菲尔丁论读者的口味
享利·菲尔丁(1707－1754)，英国现实主义小说家。 生于索美塞得州。1728年入荷兰莱顿大学语言系学习。归国后从事剧本和小说的写作。主要作品有长篇小说《汤姆·琼斯》等。 认为作家不应当把自己看作是阔人，在设私宴请客，或在施舍粥饭，而应当把自己看作是开便饭馆的老板，只要出钱，欢迎人人来吃。……不管人家口味多么挑剔，多么异想天开，人家都坚持要吃到合乎口味的菜。如果上的菜样样不合口味，他们就有权利毫不节制地加以批评、责备，甚至谩骂。“我们是不搭架子的，谁能借给我们知识和智慧，我们都愿向他借，因此我们也不耻向诚实的老板处获得这点启示。”他还认为，作家为了免得读者不相信，即使是事实，也可以割爱，使之湮没。只要遵守作品能令人置信这条规则，那么，作家写得愈令读者惊奇，就愈会引起读者的注意，愈令读者神往。他也就算尽到责任了，就有权要求读者多少相信他。读者若不相信他，那就是读者的不是。 |