载 1 （載）★★★ 00993名

---

zǎi
名年❷。

历时三载｜千载难逢

---

载 1 zài
（載）

❶动用运输工具装。

▷这辆卡车能载四吨｜车载斗量｜载客｜装载｜◇载誉而归

→❷动充满（道路）。

风雪载途｜怨声载道

○❸名姓。

---

载 2 zài
（載）

〈文〉副连用，构成“载……载……”的格式，表示两个动作交替或同时进行，相当于“一边……一边……”。

载笑载言

用法说明“载”字通常读 zài。读 zǎi，指把事情记录下来，含郑重色彩，如“记载” “登载”；也指年，如“千载难逢”。另见zǎi。

---

载 2 zǎi
（載）

动把事情记录下来；刊登。

载入史册｜刊载｜连载

另见zài。

---

年。带书面语色彩。常用于固定词组中。
三年五～｜千～难逢。
刊登，记载。常作带宾、带补谓语。
昨日报纸登～市郊出现老虎｜党的光辉业绩已～入史册。
【辨】 载和年、岁：这三个词都可以表示时间概念，都可用作量词，与数词直接组合。
区别：
　❶作为量词的“年”“岁”都能重叠，“载”用作量词时不能重叠，如可说“年年大丰收”“岁岁花相似”，不能说成“载载大丰收”“载载花相似”。
　❷“年”组成数量词组后可作状语、定语和补语，如“四年就完成了五年的任务”“苦战了三年”;“载”组成的数量词组一般只能作状语和补语，不能作定语，如可以说“千载难逢”“苦战三载”，不能说“三载的时间”“四年完成五载的任务”。
　❸“年”“岁”都可表示年龄，如“有志不在年高”“无志空长百岁”;“载”没有这种用法。
【近】 〈量〉年　岁
【注意】 另见zài。

---

❶装载。常作带宾、带补谓语。
～客｜～货｜～誉归来｜“神舟五号”～人飞船｜这部客车～不了60个人｜满～而归｜车～船装。
❷充满、积满。多用于成语中。
风雪～途｜怨声～道。
又;且。只连接并列的动词性词语。
～歌～舞。
【词语】 载波　载荷　载体　载重
【注意】 另见zǎi。

---

字源解说
，既是声旁也是形旁，是“哉”的本字，表示临刑。载，金文=（，“哉”，临刑）+（幸，刑具），表示临刑。有的金文以“车”（囚车）代“幸”，表示将囚犯投入囚车游街示众。造字本义：古代年终施刑， 将重罪犯投入囚车游行示众后行刑作活祭。篆文承续金文字形。隶书将篆文字形中的“才”写成“十”。
附 文言版《説文解字》：載，椉也。从車聲。
附 白话版《说文解字》：载，搭乘车辆。字形采用“车”作边旁，“”作声旁。
引申线索

---

【字族索引】 𢦏

---

【同音字】 zǎi zài