艾合迈提·哈孜阿洪

---

【生卒】：1907—1941

【介绍】：

维吾尔族现代诗人。生于新疆麦盖提县哈孜库里乡。幼年在家受父、祖父的启蒙教育，后入喀什艾提尕经文学院，在阿布都哈迪尔·大毛拉、阿布都乌甫尔·买合苏木、贾玛尔阿洪·哈力帕等学者的教育下，开始创作诗歌。并与同窗学友、具有民主进步思想的诗人尼米希依提结为至交。经文学院毕业后，在伽师县任喀孜(宗教法官)期间，与当地封建势力发生矛盾，1929年到莎车经文学校当教师。1993年“四一二”政变后，文化教育勃兴时，他将学校交给当地维文会，自己回麦盖提任维文会秘书。1937年盛世才制造“阴谋暴动案”的白色恐怖中去职逃往莎车。1939年回乡在学校任教，并从事文学创作和翻译。写有各种体裁的诗歌3800行。并将波斯诗人萨迪的《蔷薇园》、《果园》及罗克曼·艾克木的《一百个劝说》等作品，用麦斯乃维诗体译为现代维吾尔文。还用散文体译了再麦赫夏里的《辞渊》。这些译文在“文革”中被烧毁。现存两部尚待整理的集子，一部是关于语言和书法的两篇论文、一篇格言、六首格则勒；一部是和麦西列甫·胡外达、霍加·哈皮孜等人的合集，有格则勒19首，穆罕麦斯4首。由于作者长期处在宗教学院的环境中，其作品中不免有依禅教派苏菲主义的烙印。