终

---

〈副词〉用在句中，表示动作、行为的终结，可译为“始终”、“终于”、“终究”等。

❶ 然皆祖屈原之从容辞令，终莫敢直谏。《屈原列传》——可是都是效仿屈原的委婉言词，始终没有谁敢像屈原那样直言劝谏。

❷ 秦王竟酒，终不能加胜于赵。

《廉颇蔺相如列传》——秦王直到酒宴完毕，始终没有占到赵国的上风。

❸ 每念上既如此，下何以堪!终亦不顾。《游黄山记》——每逢想到上山既然像这样难，下山又怎么忍受得了!但终于还是不管不顾了。

❹ 顾念蓄劣物终无所用，不如拼博一笑。《促织》——成名转念一想，养著这么个不中用的东西，终究没什么用，不如豁出去拼斗一下，还能博得一笑。

〔附〕“终”作动词时，可译为“完成”、“死”、“终了”等。

❶ 羊子感其言，复还终业。

《乐羊子妻》——羊子被妻子的话感动了，又回去完成了自己的学业。

❷ 未果，寻病终。

《桃花源记》——刘子骥的想法没有实现，不久他就病死了。

❸ 善始者实繁，克终者盖寡。《谏太宗十思疏》——开始做得好的帝王确实很多，坚持到终了的大概很少。