紧
粤、客方言词。 (1)相当于普通话的“著”。《天命诏旨书》:“又据奏说多病伤,护持紧兄弟姊妹,一个保不齐,辱及天父天兄也。”《收得城池地土梦兆诏》:“朕睡紧都做得王,坐得江山。因上头有爷哥出头作主带紧,下有子暨胞弟、妹夫及众天使扶紧。” (2)“对紧”之省。《十全大吉诗》:“灯草对紧日头上。”《天父诗》四百九十九:“统看提看紧上高。”“紧上高”即对紧上帝高老。 (3)紧切。《天父诗》三百九十七:“千祈至紧破直行。”有时讹为“仅”。《蒙时雍家书》:“信到千祈至仅(紧)。书言不尽。” (4)赶紧。 《天父诗》三百五十四:“带未挂时洁眼紧,被既卷时遏被紧,人一响时奏知紧,亮(火)一起时救亮紧。” (5)团集。《添设御林兵保卫天京诏》:“三丁抽一五抽二,挑选能汉紧一方。”“紧一方”,即诏中“择出兵便宜之处安置团处”之意。 (6)紧……紧……”,相当于“越……越……”。《天父诗》四百七十四:“看尔恰如试大水,紧炼紧歪心有鬼。”前一“紧”字表动作烦数,后一“紧”字表形容词“歪”的比较级。“紧炼紧歪”,就是“越学越坏”。 |