素

---

〈副词〉

1．用在句中，表示时间，可译为“平时”、“平素”、“向来”、“一向”等。

❶ 有奇字素无备者，旋刻之，以草火烧，瞬息可成。《活板》——有生僻的字，平时没有准备的，就马上把它刻好，然后用草火一烧，眨眼工夫就可以制成。

❷ 楚左尹项伯者，项羽季父也。素善留侯张良。《鸿门宴》——楚国的左尹项伯是项羽的叔父。平素同留侯张良很友好。

❸ 而五人生于编伍之间，素不闻诗书之训，激昂大义，蹈死不顾，亦曷故哉!《五人墓碑记》——可是这五个人生在普通百姓之间，向来没有听过诗书的教诲，却能为大义慷慨激昂，踏上死路也毫不顾及，那又是什么缘故呢?

❹ 君曰：“荣禄遇足下素厚，足下何以侍之。”《谭嗣同》——谭君说：“荣禄侍您一向优厚，您用什么对侍他呢?”

❺ 博鸡者袁人，素无赖，不事产业。《书博鸡者事》——袁州有个以斗鸡为赌博的人，一向蛮横不讲理，从来不务生计。

2．用在句中，作状语，表示一种无代价的状态，可译为“白”、“白白”等。

彼君子兮，不素餐兮。《伐檀》——那些君子大人啊，真不白吃饭呀!

〔附〕“素”作名词时，可译为“白绸”。

十三能织素，十四学裁衣……《孔雀东南飞》——十三岁就能织精美的白绸，十四岁就会裁衣服……