稻粢穱麦，挐黄粱些。

---

【集校】：

唐《文选集注》本：稻粢穱麦，挐黄梁些。

《文选》尤本、五臣本、六臣本：同唐本。

洪兴祖：稻粢穱麦，挐黄粱些。

朱熹、黄省曾、明繙宋本、朱多煃、庄允益：同洪本。

。

【集释】：

王逸：稻，稌。

粢，稷也。穱，择也，择麦中先熟者。挐，糅也。

言饭则以秔稻糅稷，择新麦，糅以黄粱，和而柔嬬，且香滑也。

吕向：粢，稷也。穱，择也。

挐，糅也。黄梁，谷名。言爲饭则用粳稻糅稷择麦，以黄梁米和糅，使香滑也。

洪兴祖：顔师古云：《本草》所谓稻米者，今之糯米耳。

《説文》云：稻，稌也。又《急就篇》云：稻稷秫稷。

左太冲《蜀都赋》云：粳稻汉漠。盖知稻即糯，共粳并出矣。粢，子夷切。《本草》云：稷，即穄也，今楚人谓之稷。

穱，音捉。稻处种麦也。挐，女居切。《记》云：饭黍稷稻粱白黍黄粱。《本草》：黄粱出蜀、汉，商、浙间亦种之，香美逾于诸粱，号爲竹根黄。

朱熹：稻，今秔糯二米也。粢，稷也，亦名穄。穱，择也。

穱麦，稻处种麦，而择取其先熟者也。挐，糅也。黄粱出蜀、汉，商、浙间亦种之，香美逾于诸粱，号爲竹根黄。言此数种之米，相杂爲饭也。

陆时雍：穱，米小而早熟者。

周拱辰：稷爲五谷长，以其中央之谷，或爲粢，或爲穄。

《穆天子传》：赤乌之人献穄百载。《月令》：中央土，食稷与牛。

穱《説文》谓蚤熟穱麦，盖麦之早熟者。粱有青粱、黄粱、白粱三种。

黄粱，穗大毛长粒麄，收子少，不耐水旱，食之香味，倍于诸粱。

王夫之：粢，稷也。

穱，稻田种麦，其实肥美者。挐，杂也。

林云铭：粢，稷也。挐，糅也。

黄粱，号爲竹根黄，合而爲饭，是治五谷之方。

蒋骥：稻有秔糯二种。

粢，稷也。穱麦，麦之先熟者。

一云：稻下种麦也。挐，揉也。

粱有青白黄三种，黄粱穗大粒粗，收子少，味逾诸粱。言此数种之米，相杂爲饭也。

胡文英：穱音捉。粢，粉饵之属。

穱麦，如稻之一穱而种也。其美备于散种之麦，今吴楚谓聚于一处而生者，日一穱。

《七发》穱麦服处，是也。挐，应作挐，揉擦也。黄粱，糯米也。

王闿运：稻、稌、粢、稷、穱，黍之糯者也。此八簋四谷，谷各二种，不宜有麦，麦盖黍之误耳。遂成宗聚也，言族衆来会，陈设遣奠也。

王泗源：洪注“粢，子夷切”，王注“粢，稷”，皆以爲禾部的粢，误。稻粢是一词。

粢是食部餈的或体，疾资切，许説“稻饼也”。稻饼説粢，也説稻粢，今故楚地的江西西部还是这样説。穱非动词的择，穱麦是一词，食品名。

挐音nuó，王注“糅也”，是制作食品，两掌团而周徧反复地切摩，洪朱皆音女居切，非。

蒋天枢：稻，今之糯米，粢，稷也。王注训“穱”爲“择”也。

张衡《东都赋》“冬稌夏穱”，以“穱”爲谷名。《集韵》十八甲药：“穱，穄也。”《吕氏春秋·本味篇》“饭之美者，玄山之禾，不击之粟，阳山之穄。”高注：“穄，关西谓之黍。”《穆天子传》有“赤乌人献穄麦”，“韩之人献穄麦三百车”之语，又言“天子取嘉禾以归，树于中国。”是传説谓麦爲西来异品，与麰麦有别。

是“穄”“麦”二字谷名也。日本《文选集注》引钞曰：王逸云：穄，泽麦也。

稻田处种麦曰。或云：今之雀麦也。

挐，糅也。梁，黍稷类共名。

《政和本草》谷类：“黄梁米味甘平，益气和中”，唐写本注：“黄梁出蜀汉，商浙间亦种之，穗大毛长，食之香美，逾于诸梁”。

何剑熏：“挐”，读如“糅”，古鱼、侯音近，可通转，故“挐”读爲“糅”也。王夫之训“挐”爲“杂”，“杂”亦“糅”也。

杜甫《赠卫八处士》：“夜雨剪春韭，新炊间黄梁”，间，杂也。间种亦即杂种。

汤炳正：稻粢穱麦，四词平列，爲屈赋常见之同类联叠的修辞格。

稻，粳稻。粢，稷。

穱，麦之先熟者。穱与麦同类而有别，故当与下文“麦”字分读。

挐，杂糅，黄梁，即小米。