眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。即遣花开深造次，便教莺语太丁宁

---

眼见诗人正沉溺于客居愁思之中而不能自拔，恼人的春色偏偏又来到江亭，过于急迫地打发花儿匆匆开放，又让黄莺鸟鸣唱个不停。

花儿开、鸟儿鸣的美丽春光，本是令人惬意的，但在被客愁缠绕的诗人心目中，却倍增烦恼与忧愁。诗人用乐景写哀，哀感倍增的反衬手法，在情与景的对立之中，深化他所要表达的旅况无聊的感情，加强了诗的艺术效果。

注：无赖，无可奈何。深，过于。

造次，急迫。丁宁，即叮咛，指鸟鸣声。

杜甫《绝句漫兴九首》《全唐诗》第2451页。