字词 | 猨狖群啸兮,虎豹噑,攀援桂枝兮,聊淹留。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 猨狖群啸兮,虎豹噑,攀援桂枝兮,聊淹留。 【集校】: 唐《文选集注》本:猨狖群啸兮,虎豹噑,攀援桂枝兮,聊淹留。 《文选》尤本、五臣本、六臣本:同唐本。 洪兴祖:猨狖群啸兮,虎豹噑,攀援桂枝兮,聊淹留。 校语:猨,一作蝯。 朱熹、明繙宋本:同洪本。校语亦同。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 刘师培:慧琳《音义》六十九引作“虎貌是噑”。唐写本《类书王类》引“淹”误“掩”。 。【集释】:王逸:禽兽所居,至乐佚也。 猛兽争食,欲相啮也。以言山谷之中,幽深险阻,非君子之所处,猨狖虎豹,非贤者之偶,使屈原急来也。登山引木,远望愁也。週旋中野,立踟蹰也。 张铣:啸、噑,皆声也。歎原于山中与此爲偶也。 李周翰:援,持也。言原引持美行,淹留于此,以待明君。 《文选集注》:《音决》:狖,以宙反。 豹,百貇反。 噑,胡高反。陆善经曰:攀援桂枝,虽则信美,猨狖虎豹足以惊人,聊且淹留,难可久处。 洪兴祖:狖,以狩切。噑,胡高切,咆也。 朱熹:狖,以狩反。 噑,呼高反,叶胡求反。言山谷之中,幽深险阻,非君子之所处;猨狖虎豹,非贤者之偶,欲使屈原急来,而原卒不肯来也。 王夫之:峻谷絶涧,猨虎交鸣,险恶如斯,而隐士耽桂枝之幽芳,淹留不出,何也? |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。