牡丹花下死——做鬼也风流

---

风流：谓男女情爱之事。

意谓为心爱的人死，虽死也心甘情愿，或谓死了也不忘男女间的情爱。明·无名氏《钵中莲》第十三出：“〔小旦、副〕望二位大哥方便!〔老旦、旦〕你们这两个孽障!生前罪大，如何生死牵带!〔小旦、副〕阿呀，二位大哥吓!还心揣，方便事，公门正该。〔老旦、旦〕虽则公门里面好修行，如何方便得你们来吓?〔小旦、副〕风流债，牡丹花下依然在，虽为鬼时谁撇开!〔老旦、旦〕好个牡丹花下死，做鬼也风流!说得有趣，且容你们叙一叙。不许耽搁久了。”古华《芙蓉镇》第一章七：“牡丹花下死，做鬼也风流!他慢慢地生出一些下作的行径来。在那些天气晴和、月色如水的春夜、夏夜、秋夜，竟不能自禁，从床上蹦跳到客厅楼板上，模仿起老山霸当日玩乐的情景。”