字词 | 休戚与共 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 休戚与共形容关系密切,利害一致。孙中山《同盟会宣言》: “一切平等,无有贵贱之差,贫富之别, 休戚与共, 患难相救。 ” 休戚与共xiūqī-yǔɡòng戚:忧愁。形容关系密切,利害相同。 休戚与共xiū qī yǔ gòng动词性,主谓结构。彼此间的忧喜和祸福共同承受,褒贬合用。 休戚与共(同)风雨同舟 休戚相关 休戚与共 休戚与共同甘苦,共患难。形容彼此福祸相依,利害一致。休戚:喜、忧,福、祸。 ☚ 休戚相关 一脉相承 ☛ 同甘共苦 同甘共苦同甘苦 共甘苦 分甘共苦 同甘同苦 甘苦与共 ☚ 共享 分享 ☛ 福气 福气福(福分;福祚;福祜;福缘) 分礽 祜 祉(福祉) 祚(祚福) 禠 灵 嘏(祝~) 戬 茀(~禄尔康) 釐(恭贺新~) 造化 造物 头耳 另见:命运福运 幸运 幸福 享福 祸福 ☚ 福气 有福气 ☛ 人生的各种遭遇和感受 人生的各种遭遇和感受酸甜苦辣 酸咸苦辣 甜酸苦辣 咸酸苦辣 苦辣酸甜 另见:遭遇2 境遇 受害 不幸 ☚ 遭遇1 丧事 ☛ 休戚与共 休戚与共意为朋友之间利害得失紧密相联,大家同甘共苦。 ☚ 同舟共济 吐胆倾心 ☛ 休戚与共彼此间忧喜和祸福共同承担。军事上引申为同甘共苦,团结战斗。休:喜悦。戚:忧愁。毛泽东《中国人民志愿军要爱护朝鲜的一山一水一草一木》:“中朝两国同志要亲如兄弟般地团结在一起,休戚与共,生死相依,为战胜共同敌人而奋斗到底。” 休戚与共xiū qī yǔ gòngbe interconnected with common joys and sorrows;be linked to the fate of;go through thick and thin together; share weal and woe (/joys and sorrows); share the same fate; throw in one’s lot with 休戚与共xiu qi yu gongshare weal and woe 休戚与共share weal and woe;stand together through thick and thin 休戚与共xiū qì yǔ ɡònɡ彼此间的祸和福都共同承受。share weal and woe, share joys and sorrows, go through thick and thin together 休戚与共xiū qī yǔ gòng【解义】休戚:喜乐和忧虑。彼此的苦乐、祸福都共同承担。形容关系密切,利害相同。 休戚与共xiū qī yǔ gòng喜和愁共同承受。形容同甘共苦。《晋书·冯跋载记》:“思与兄弟,同兹休戚。”《北史·于翼传论》:“荷累叶之恩,兼文武之寄,理同休戚,与存与亡。”《晋书·王导传》:“吾与元规休戚是同,悠悠之谈,宜绝智者之口。” 休戚与共xiū qī yǔ ɡònɡ【释义】形容彼此利害关系一致,能同甘共苦。 休戚与共xiū qī yǔ ɡònɡ休:喜庆,福禄。戚:忧愁,悲哀。欢乐和忧愁大家共同承受。形容同甘共苦,关系密切。丁玲《芝加哥夜谭》:“他们是我们的亲热的朋友,是~的兄弟姐妹。” 忧喜、祸福彼此共同承担休戚与共格式 会意式。 风雨同舟fēng yǔ tóng zhōu休戚相关 休戚与共 休戚与共xiū qī yǔ gòng彼此间的忧喜祸福都是共同的。形容关系密切,同甘共苦。 休戚与共xiūqī-yǔgòng休:吉庆,欢乐。戚:忧愁,悲哀。指命运捆绑在一起,彼此之间的喜与忧、福与祸都共同承受。 休戚与共xiū qī yǔ ɡònɡ彼此间忧喜和祸福共同承受。形容彼此同甘共苦。 休戚与共xiū qī yǔ ɡònɡ休: 喜庆。戚: 忧愁悲伤。共享欢乐,共担悲愁。形容关系密切。丁玲《芝加哥夜谭》:“他们是我们的亲热的朋友,是~的兄弟姐妹。” 休戚与共xiu qi yu gong休戚:喜乐和忧虑。不论是欢乐还是忧患,彼此都共同承担。指彼此利害关系一致,能同甘共苦。 血肉相连 休戚与共xuè ròu xiāng lián;xiū qī yǔ gòng休:喜悦,欢乐;戚:愁苦,悲哀。形容双方关系极其密切而不可分,祸福相依,利害一致。曹靖华《忆梅园》:“梅园啊! 在那凄风苦雨的日子里,中国反动派统治区的革命人民是怎样望眼欲穿地注视着你的一切活动。怀着~的心情,倾听着你那每一次脉搏的跳动呢!” 休戚与共xiūqīyǔgòng忧喜、祸福都是共同的。指彼此同甘共苦,承受祸福。 【休戚与共】xiū qī yǔ gòng同甘苦,共患难。形容彼此福祸相依,利害一致。休戚:欢乐和忧愁。 休戚与共xiūqīyǔgòng〔主谓〕 荣辱安危,悲喜祸福,共同承受。比喻同甘共苦。乔雪竹《156次东北——西北》:“从这条线一开辟,他就是这车上的常客,在这车上吃、喝、住,尤其是写,这车成了他的第二个家,成了他事业上~的……朋友。” 休戚与共xiū qī yǔ gòng休:喜悦。戚:忧愁。休戚:喜乐和忧虑,福和祸。形容彼此关系密切,能同甘共苦。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。