点绛唇

---

【词题】：丁未冬过吴松作⁽¹⁾

【原文】：

燕雁无心⁽²⁾，太湖西畔随云去。

数峰清苦⁽³⁾，商略黄昏雨⁽⁴⁾。

第四桥边⁽⁵⁾，拟共天随住⁽⁶⁾。

今何许，凭阑怀古，残柳参差舞。。

【意译】：

举头遥望，北来的鸿雁悠然地经过太湖西畔，随著流云自由自在地往南飞去。

黄昏中，湖畔几座山峰寥落清寂，好像正在酝酿著下场大雨。

我原打算留在甘泉桥畔，和陆龟蒙一起隐居。

我深深怀念这位先贤，不知他而今在何处?倚栏远眺，怀古伤今，眼前只有残败的柳枝在寒风中参差飞舞。

。

【点评】：

这首词写对时事的感伤，最能体现姜夔词“空灵含蓄”的特点，即通过写景吊古伤今、感触时事。无限哀愁，都在一片飘忽清虚的意象之中