清江引

---

【原文】：

秋居

白雁乱飞秋似雪，清露生凉夜。扫却石边云，醉踏松根月，星斗满天人睡也。

【曲牌名】：双调

【原文作者】：吴西逸

【意译】：

秋天的黄昏，一群群白色的大雁在我眼前飞过，犹如纷纷扬扬的雪片在天空中飞舞；晶莹清凉的霜露生于寒意阵阵的夜晚，铺洒了整个大地。

我在高耸入云的山径中悠悠行走，挥手将大石旁缭绕著云雾拂拭而去，醉醺醺地脚踏虬曲的松根和梦幻般的月影。我也不想回去了，就把大石块当作床铺，以星空当作被子躺下睡吧。。

【点评】：

秋天的景色年年相似，但诗人笔下的秋天却各不相同。这里的秋天，色调是洁白的，又似乎是个人迹罕至的神仙境界，石边云雾缭绕，松根与月影相依，人与星辰共眠，几乎没有一点人间烟火气，也许正是诗人理想中的境界吧