梅花百树障去路，垂柳千条暗回津。鸟飞直为惊风叶，鱼没都由怯岸人

---

百株梅花盛开，洁白娇艳，繁枝密叶遮盖林中幽径。

千条垂柳倒挂，新绿明丽，浓阴笼罩津渡。风吹枝叶，惊起栖鸟窜飞。曲岸游人不绝，吓得鱼潜水底。诗句描绘出春天万物吐绿，百花争艳，鸟儿欢唱，鱼儿嬉戏的迷人景色，宛如一幅春光美景图，有动有静，明暗相称，色彩鲜明。

诗句对仗工整，巧用转品辞格。“障”名词使动用法，“暗”形容词使动用法，即梅花百树使去路受障遮；垂柳千条使回津黝暗。

这两句诗又互文见义，即“去的小路和回来的小路都被障遮，去的渡口和回来的津口都被浓阴笼罩。”诗人工于炼字，如“为”、“由”和“惊”、“怯”两组同义词的选用，既很精当，又避重复。

明皇帝《春日出苑游瞩》《全唐诗》第33页。