朱履曲

---

【原文】：

警世

才上马齐声儿喝道⁽¹⁾，只这的便是送了人的根苗⁽²⁾。直引到深坑里恰心焦⁽³⁾。祸来也何处躲?天怒也怎生饶⁽⁴⁾?把旧来时威风不见了。。

【曲牌名】：中吕

【原文作者】：张养浩

【意译】：

刚刚骑上高头大马，衙役们前呼后拥，喝开道，好不威风，可是就在这时已经种下了日后身败名裂的祸根。这些人要到了陷入深坑时才觉得惶恐心焦。可是大祸临头，你往哪儿躲?天怒人怨，又怎能得到轻饶?到那时，从前的威风早就扫地已尽了!

【点评】：

作者共有九首《朱履曲》小令，写宦海的风险和隐居的逸乐。

张养浩曾做过礼部尚书的高官，对官场的腐败与宦海的险恶有深切的感受。这支小令以通俗形象的语言表现官场风波险恶、祸福不定的境况，对那些沉迷于高官显爵的人们不无警示作用，故前人称之为“当头棒喝”(卢前《论曲绝句》语)。

此曲写官场险恶，选取了上马喝道这一典型细节著墨。作者尖锐指出上马喝道这样摆威风就是日后倒台的根源。接著以嘲讽的口吻写那些当官的陷入深坑还不知不觉，直到祸来没处躲，天怒不得饶，最后威风扫地，身败名裂。作者把他们做官时不可一世，落难时的狼狈不堪刻画得极为生动。

而末句的“威风不见”与首句“齐声喝道”形成强烈对比，并道出其中的因果关系。前人评论“言真理到……使人名利之心都尽”，颇为中肯。