术者，心气之道所由❶ ；舍者，神乃为之使❷ 。九窍、十二舍❸ 者，气之门户，心之总摄❹ 也。生受之天❺ ，谓之“真人”。
❻ 真人者，与天为一。

---

【注释】：

❶ 心气之道所由：是由心气之道所决定的。

❷ 神乃为之使：精神是舍与五气之使者。

❸ 十二舍(shè)：指人的眼、耳、鼻、舌、身、意及其感觉的对象色、声、香、味、触、事等。

❹ 总摄：主宰，主持。

❺ 生受之天：生灵是由上天传授给人间的。

❻ 真人：道家称存养本性或修真得道之人。

(旧注：心气合自然之道，乃能生术，术之有道由舍，则神乃为之使。十二者，谓目见色，耳闻声，鼻受香，口知味，身觉触，意思事。根境互相停舍，故曰“十二舍”也。气候由之出入，故曰“气之门户”也。唯心之所操秉，故曰“心之总摄也”。凡此皆受之于天，不亏其素，故曰“真人”。真人者，体同于天，故曰“与天为一也”。)