未能免俗(阮郎贫、晒犊鼻)

---

《世说新语·任诞》：“阮仲容、步兵居道南(晋阮咸，字仲容，咸叔阮籍曾任步兵校尉，故称阮步兵)，诸阮居道北。北阮皆富，南阮贫。七月七日，北阮盛晒衣，皆纱罗锦绮。

仲容以竿挂大布犊鼻裈于中庭。

人或怪之，衣物，阮咸却挂一条粗布围裙于院中，聊以应俗。

后因以“未能免俗”、“阮郎贫”用为傲俗或从俗的典故。

唐·李商隐《七夕偶题》诗：“明朝晒犊鼻，方信阮郎贫。”金·元好问《被檄夜赴邓州幕府》诗：“未能免俗私自笑，岂不怀归官有程。”表达出奉命赴官与思欲归乡的矛盾心情。