曳彗星之皓旰兮,抚朱爵与鵕。
【集校】: 洪兴祖:曳彗星之皓旰兮,抚朱爵与鵕 。 校语:彗,一作篲。皓,一作皓。 黄省曾:曳彗星之皓旰兮,抚朱爵与鵕 。 明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 朱多煃、庄允益:同黄本。 。【集释】: 王逸:曳,引也。 皓旰,光也。朱爵、鵕 ,皆神俊之鸟也。言己动 神物自喻,诸神劝我,行当如苍龙能屈能申,志当如大虹能扬文采,精当若彗星能耀光明,举当若鵕 飞能沖天也。 洪兴祖:皓,下老切。 旰,音汗。相如云:采色澔汗。鵕 ,浚仪二音。《释文》鵕,音迅。 师古云:鷩也,似山鸡而小。 黄寿祺:皓旰(hàogàn),明亮的样子。 王泗原:皓旰,音昊汗,双声字,光皃。爵,雀的同音假借字。 汤炳正:皓旰,光芒四射貌。朱爵,即“朱雀”,南方七宿名。鵕 ,本爲传説中的神鸟,此因“朱雀”连类而及。 |