时亹亹而过中兮，蹇淹留而无成。

---

【集释】：

王逸：时已过半，日进往也。

亹亹，进貌。《诗》云：“亹亹文王”。虽久寿考，无成功也。

吕延济：亹亹，行貌。

过中，谓渐衰暮也。蹇，语词也。念己将老，淹留草泽，无所成者也。

洪兴祖：亹，音尾。

朱熹：亹，音尾。

申，重也。亹亹，进貌。过中，谓渐衰暮也。

蹇，语词也。〇右一。

章既无名，旧本连写，或分或合，易致差误，今既厘正，因各标章次以别之。

陈第：亹亹，进而不已之意。过中，向衰也。蹇，语词。

陆时雍：右一。宋玉《九辩》，感秋气而作也。

愁敛之气，束人五衷，则畴昔垒轲不平之意，奔迸搏击，遂与天地之气争散，至忧谗畏讥，闵忠悼亮，抑又甚焉。《九辩》之一，絶不预原事，若爲自悼，或创有深痛，不敢撩及之与?

王夫之：亹亹，不穷于去也。过中，岁过中也。日月已逝，忠贞不达，勛名不立，如之何弗悲!此章以秋容状逐臣之心，清孑相若也，寂寞相若也，惨慄相若也。

《九辩》之哀，此章爲最。不待详言所以怨，而怨自深矣。

屈复：亹亹，进貌。

过中，谓渐衰暮。蹇，语词。燕既辞归，蝉亦无声，鸿雁再游，鵾鸡悲鸣，物之悲秋如此。吾于时独申旦不寐，闻蟋蟀而生哀者，当衰暮而无成也。〇三段物情之悲秋如此，而我之悲秋更深也。

〇右一。首句以悲秋起，下分应之，一段合写，二段分写，三段合写，然通章皆题前虚写也。

王闿运：此送别屈原再放沅中也。

马茂元：亹，音尾，前进不息的样子。

过中，谓超过中年。无成，事业无所成就。

中年落拓的人，分外感到时光易逝，这两句和上文“登山临水兮送将归”紧相呼应。

于省吾：亹亹，在此应读作“微微”。

金文“眉寿”之“眉”作“”，典籍中讹作“亹”。《仪礼·少牢馈食礼》：“眉寿万年。”郑注谓“古文眉爲微。”《左传》庄二十八的“筑郿”，《公羊传》和《谷梁传》均作“筑微”。《易·繫辞下传》“定天下之吉凶，成天下之亹亹者”，玄应《一切经音义·九》引刘谳注：“亹犹微微也。

”“时微微而过中”，“过中”谓走向衰暮。这与《离骚》“老冉冉其将将至兮”句例相仿，均就时间言之。洪氏引五臣注训“冉冉”爲“渐渐”，可以互证。

朱季海：《史记·扁鹊仓公列传》：“五年中时”，《索隐》：“按年中谓中年时也。中年，亦壮年也，古人语自尔。”过中，谓过年中时也。

蒋天枢：淹留，谓久留于陈。

无成，无所成就。右第一章。

按以上《九辩》之序曲，叙送原南行时之悲感。

王泗原：蹇，竟，解见《离骚》。

汤炳正：亹亹，乃“昧昧”之音近借字，古音皆爲明纽字。

在此谓晚暮之意。，“时昧昧而过中”，与《离骚》“时暧暧其将罢”同意。