断云留去日，长山减半尺。

---

【原文出处】：梁·萧纲《薄晚逐凉北楼迥望诗》

丝丝缕缕、时断时续的云朵掩藏著太阳，好象要挽留它不要急于归山。

绵长的山峦蔽天盖地占据了大半个空间，仿佛使天空缩减了一半。诗句描绘的是远望天空所见到的云遮山重的景象。

诗人用词大胆，立意新奇。“留”、“减”两字用得十分形象生动，前者重在表现一种隽永雅致的风格，后者则传导出一种气吞万物的气势。

前后情调虽不一致，但是却能统一在同首诗中，原因是写的均为远望所见。