散势法鸷鸟❶ 。散势者，神之使也。用之，必循间❷ 而动。威肃❸ 、内盛❹ 、推间❺ 而行之，则势散。夫散势者，心虚志溢❻ 。意失威势，精神不专，其言外而多变❼ 。

---

【注释】：

❶ 散势法鸷(zhì)鸟：分散对方的势力要效法那些凶猛之鸟。

散势，分散对方之势力。鸷鸟，像鹰一类的猛禽。这些鸟类捕捉动物常常是集中精力，瞅中机会，突击而就。

❷ 循间：寻找机会。

❸ 威肃：庄重肃穆。

❹ 内盛：内里精神旺盛。

❺ 推间：伺机扩大。

❻ 心虚志溢：内心谦虚而志念充实。心虚，内心谦虚。志溢，志念充实。

❼ 言外而多变：言语外泄而多变化。

(旧注：势散而后物服，犹鸟击禽获，故散势法鸷鸟也。

势由神发，故势者神之使。无间则势不行，故用之必循间而动。言威敬内盛行之，又因间而发，则势自然而散矣。心虚，则物无不包；志溢，则事无不决，所以能散其势。

志意衰微而失势，精神挫衄而不专，则言疏外而谲变。)