字词 | 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流 老朋友孟浩然辞别了黄鹤楼东去广陵,此时正是烟雾迷茫、繁花似锦的暮春三月,故人独往扬州,诗人目送挚友,直至帆影模糊,消失在碧空尽头,眼前唯有滔滔江水向天边流去。 这是一首脍炙人口的送别诗。诗句劈头点出“黄鹤楼”这一分手之地,其中隐含一种惋惜之情,更何况时值春光明媚的阳花三月呢?三四句看似写景,实际是在暗示诗人伫立江边,久久凝视友人远去,直到望不到踪影,留下一片惆怅之情。 “碧空尽”、“天际流”是天水相连、帆影消失的真实写照。诗炼字工巧,感情真挚。 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》《全唐诗》第1785页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。