| 字词 | 擒贼先擒王 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 擒贼先擒王 ❶ 比喻捉贼要先捉首恶.作战要先除主要敌人,例擒贼先擒工,只要先将匪首逮捕,其他的虾兵蟹将只有束手就擒。 “To catch rebels,first catch the chief”means that the hanger-ons of a gang are usually ineffective once their ringleader has been arrested. ❷ 也比喻做事要抓住关键,例对方的中锋球技高超,我们只有用擒贼先擒王的办法,分几个人去钉住他,才可能取胜。 The centre forward of the opposing team is very skilled and if priority is given to checking him closely,maybe we can win. |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。