援助　支援　赞助　援

---

援助yuánzhù 支援zhīyuán 赞助zànzhù 援yuán

动词。

表示支持而帮助。

“援助”较侧重于以人力、物力、财力来帮助，以增强对方的力量。例如：“经过援助国民党的广东战争和北伐战争，党已掌握了一部分军队”(《毛泽东选集》，第二卷)；“美国大量援助蒋介石使得他能够举行空前大规模内战”(同上书，第四卷)；“第三世界的国家之间，应该合作交流，互相援助，共同进步发展”。

“支援”较侧重于给予有力的支持，使对方的活动、事业等能正常地或很好地进行下去。

例如：“冀中人民热情支援抗日的部队，农民们做的鞋都交上来了”(孙犁：《风云初记》)；“我们和世界各国的革命人民，都是互相支援的”。

“赞助”含有“因赞许所从事的活动或事业而支持、帮助”的意味；多用于书面语，有书面语色彩。例如：“赵辛楣因为孙小姐是自己的私人，肯出力而不肯出面，只暗底下赞助刘东般的主张”(钱钟书：《围城》)；“北美保险公司东亚经济总裁积极赞助他”(《当代》，1981，6)。

“援”和“援助”意思一致，但表意不如“援助”明晰；是文言词，有较浓厚的书面语色彩；使用时一般要求带单音词的宾语或单音词的修饰语；现代较少使用。例如：“如果美国政府放弃现行援蒋政策，撤退驻华美军，……则中国内战必能早日结束”(《毛泽东选集》，第四卷)；“我团受围，情况紧急，请你团速援”。