戴草帽亲嘴——隔得太远
谓还差得太远。 刘江《太行风云》四九：“海云还是有点不大相信，他说：‘拿咱这些户头，怎么能攀得起人家?戴草帽亲嘴，我看这隔得太远。’”也说“戴著斗笠亲嘴——差著一帽子”“戴著草帽亲嘴——还差一大截子”“戴草帽亲嘴——差老一圪截”。《儒林外史》第十四回：“差人恼了道：‘这个正合古语，瞒天讨价，就地还钱。我说二三百两银子，你就说二三十两，戴著斗笠亲嘴——差著一帽子。’”方庆长等《老龙窝传奇》第二回：“就算这是彩车，要同你前年和雷迎春旅行结婚，开著县委的小包车，披红挂彩，从苏州逛到杭州，两下相比，真是戴著草帽亲嘴，还差一大截子呢!”崔巍等《爱与恨》第二十八章：“‘反反哪，听说你最近和小珍……’丁启富伸出两个二拇指往一块儿一勾。反反撂下酒瓶，沮丧地说道：‘还没全上手。 眼下是戴草帽亲嘴，还差老一圪截呢!’” |