字词 | 弱水应无地,阳关已逝天。今君度沙碛,累月断人烟 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 弱水应无地,阳关已逝天。今君度沙碛,累月断人烟 弱水应是地角,阳关已近天涯。 今天您渡过沙漠,将累月不见人烟。头两句写友人所去从军的地方非常之远。三、四句写征途戍地极其荒凉,人烟稀少。诗人王维在他的《渭城曲》中曾写道“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”而此诗则更进一层,不仅说那里没有老朋友,而且连人烟都罕见。字里行间蕴含著对友人的深情关注。 注:弱水,河名,又叫黑河。天地,指地的边缘。 阳关,古代由中原通往西域有两条路,阳关是南路上重要关口。碛(qì),本来指浅水中的沙石,沙碛,沙漠。 杜甫《送人从军》《全唐诗》第2425页 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。