弦歌教燕赵，兰芷浴河湟

---

我要用乐礼培养燕赵一带被叛逆的藩镇占据多年之地的百姓，使他们成为有传统文化教养的人。

要用兰芷的香汤重新洗涤河湟地区，使那里的版图千干净净地归入圣朝之中。诗人满怀无限激情，表达出自己的大志所在，即为国、为民解除内忧和外患。

注：兰、芷，香草名。

借指传统的思想教养。

河湟，指西北湟水流域及同黄河连接地带(今青海西宁及甘肃、兰州一带)，当时被吐藩占据。

杜牧《郡斋独酌》《全唐诗》第5939页。