张望 观望
张望zhāngwàng 观望guānwàng 动词。 表示向远处或较广、较远的四周围看。 “张望”强调有意识地看；含有“期盼发现什么新情况或新东西”的意味。 例如：“老太太每夜听见窗外有人喷水的声音，便起了疑心，叫醒婢女一同去张望”(郑振铎：《王老爹》)；“大伙机械地哼唱著，撩抹汗水到处张望”(《十月》，1982，2)。 “观望”含有“仔细地看，以从中看出什么来”的意味。 例如：“Y君与K君在出月台的地方引领观望”(成仿吾：《太湖纪游》)；“有一次他独自偷偷出门，在马路边蹓跶，观望熙熙攘攘的市景”(楼适夷：《读家书，想傅雷》)；“他们都睁著惊异的眼睛相互观望，好象是说：周先生怎么和王颂德这么好了?”(欧阳凡海：《无辜者》)。 “观望”在表示“怀著犹豫的心情观看事物如何发展变化”的意义时(如：“有的人对运动采取观望的态度”)，和“张望”没有同义关系。 |