字词 | 宁可……不…… |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 宁可……不…… “宁可”、“不”都是副词。 合用构成“宁可……不……”的格式,表示取前舍后的有定选择关系。“宁可”用在前一项,表示比较两方面的利害得失后选取的一面;“不”常跟能愿动词“可、能、愿”之类配合,用在后一项,表示舍弃的一面。 例如: ❶ 宁可虚位待人,不可滥任命误党误国。 (蒋子龙《乔厂长上任记》) ❷ 老婆催促我利用春节休假走一趟,说是宁可让人家没空接待咱们,不能先从咱们这边冷淡了人家。 (王蒙《悠悠寸草心》) ❸ “遗憾!”他耸了耸肩,弯腰抓起一把土,“你没听过这句老话吗?‘宁可死在故土,不愿流落异乡’。”(王安忆《新来的教练》) 有时,“不”的前面加副词“决”,表示坚决的语气。例如: ❹ 屠户若不接钱,他却宁可到另外一家去,决不想沾那点便宜。(沈从文《边城》) ❺ 宁可将可作小说的材料缩成sketch,决不将Sketch材料拉成小说。 (鲁迅《答北斗杂志社问》) 通常,“不”的前面加有副词“也”,构成“宁可……也不……”的格式,表示取前舍后的选择关系。“也”在分句间起承接作用。例如: ❻ 老靳师傅叹了口气:“有什么办法?萝卜快了不洗泥。我顶住了,不合格的坚决不装配,宁可回炉,也不能糊弄在地下作业的矿工兄弟。 ”(蒋子龙《机电局长的一天》) ❼ 一个已经给你断送了,如果你再要对三婶下什么辣手的话,我宁可讨饭,也不愿再承认你是我的叔父了!(秦瘦鸥《秋海棠》) ❽ 她宁可坐在马路边,也决不肯一个人耽在里边。(茹志鹃《她从那条路上来》) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。