孤子唫而抆泪兮，放子出而不还。

---

【集校】：

洪兴祖：孤子唫而抆泪兮，放子出而不还。

校语：抆，一作收。唫，古吟字，歎也。抆，音吻，拭也。

朱熹：孤子唫而抆泪兮，放子出而不还。

校语：唫，古吟字。抆，音吻，一作收。

黄省曾：孤子唫而抆泪兮，放子出而不。

明繙宋本：同朱本。

校语同洪本。

朱多煃：同洪本。

汪瑗：孤子吟而抆泪兮，放子出而不还。

毛晋：同汪本。

庄允益：同黄本。

刘师培：《文选》魏文帝《与吴质书》注、慧琳《音义》四并引唫作吟。《音义》六十一同，又引泪作泣。

姜亮夫：唫，《御览》四又六一同引作吟，《文选》魏文帝《与吴质书》注引同。

寅按：唫、吟古今字也。抆，洪、朱同音吻，同引一本作收。

寅按：字形之也。又《一切经音义》六十一引抆泪泪字作泣。

。【集释】：

王逸：自哀茕独，心悲愁也。

远离父母，无依归也。屈原伤己无安乐之志，而有孤放之辠也。

朱熹：还，叶胡昆反。幼而无父曰孤。

放，弃逐也。

林兆珂：孤子悲泪，放子无依，原葢以自况也。

汪瑗：吟，呻吟也，哀痛之声。吟而抆泪，自伤茕独，无所依归也。

《记》曰：“子放妇出，而不表礼焉。”出而不还，摈絶之深，不复收録也。

陆时雍：秋气愈高，孤衷愈凛。

王夫之：唫，渠饮反，口急不能言也。

林云铭：唫，歎也。在家父母死，则思而哀。放逐之子居外，父母死未得闻，则不思而不哀。

蒋骥：抆，(音)问。

孤子、放子，皆原自谓。所以然者，秦关不返，孤臣有故主之悲；南土投荒，放子无还家之日。

胡文英：臣子一例，君忍视臣之抆泪不还乎?孤子、放子，如尹伯奇之且吟且哭，履霜以死也。

陈本礼：还，叶魂。

二语证此言之不可聊也。

文怀沙：孤子，孤儿。放子，弃儿。出而不还，出去了没有回家的希望。

(《屈原集》注)

黄孝纡：放子，被驱逐的孤儿。

姜亮夫：孤子，屈子自哀茕独也。

放子，见逐于君，被放之子，远离父母者也。

马茂元：抆，揩也。

苏雪林：放子，放逐之臣。“出而不还”者，一谪之后，永无还朝之期。

杨胤宗：呜呼!孤臣放逐，抆泪行吟，其继彭咸之志决矣。

吴孟复：孤子，《管子》：“生而无父母，谓之孤子。”旧注以孤子与放子皆爲屈原自谓，重复无谓，屈原似不会如此。此孤子当指顷襄，父在异国，与无父同。

放子，当指怀王。《广雅·释注》：“放，去也。”《淮南·兵略·注》：“放，寄也。”怀王离去楚国，寄身于秦，故称爲“放子”。且楚本“子”爵，称“子”亦无不宜。

陈子展：宋玉《笛赋》：歌《伐檀》，号《孤子》。注：《孤子》亦歌曲，盖伯奇申生之伦，遭谗放逐，见之吟咏者。

蒋天枢：孤子，死王事者之子。

《周礼·天官冢宰·外饔》：“邦飨耆老孤子，则掌其割亨之事。”郑注：“孤子者，死王事者之子也。”又《周礼·地官司徒·司门》：“以其财养死政者之老与其孤。”郑注：“死政之老，死国事者之父母也。孤，其子。”《左传》昭公二十七年：“陈成子属孤子，三日朝。”杜注：“死事者之子。”由此具见春秋战国间，“孤子”非通常泛称，意者屈子之父若祖，爲殉国而死者欤?唫，同吟，口闭抽咽貌。放子，谓己爲放逐之臣。

见逐后竟无赐环之诏，致己今日不得生还。

王泗原：唫是吟的借字，读与吟同，鱼金切(侵韵)。放子，流浪之子。