孙猴子戴金箍——自作自受

---

《西游记》里描写，观音菩萨为了制服孙悟空，让他把一个紧箍戴在头上，从此脱不下来。

又把紧箍咒传给唐僧，只要一念紧箍咒，孙悟空的头就疼痛难忍。谓自讨苦吃。《民间文学》1988年第11期：“(程世南说：)‘人家回去把洋姜当成姜种，那不是就糟了吗?’‘哼，活该!’黄鼬三把脸一沉，嘴一撇道：‘他这叫孙猴子戴金箍——自作自受。关我屁事!’”也说“孙悟空戴上了紧箍咒——自讨不自在”。

安危《我爱松花江》(上)第四章：“这贱婆娘，偏听那小丫头蛋的话，真他妈孙悟空戴上了紧箍咒——自讨不自在!”