好香用以熏德，好纸用以垂世，好笔用以生花，好墨用以焕彩，好茶用以涤烦，好酒用以消忧。

---

【名言出处】：

《小窗幽记·集灵第四》

【译】：

好香用来熏陶自己的德行，好纸用来(记下美好的文章使之)永垂人世，好笔用来写出美好的诗文，好墨用来绘出好画，好茶用来涤去烦恼，好酒用来消除忧愁。

【注】：

生花：五代王仁裕《开元天宝遗事·梦笔头生花》：“李太白少时，梦所用之笔头上生花，后天才赡逸，名闻天下。”后以生花比喻写出美好的诗文。