塞鸿秋

---

【原文】：

代人作

战西风几点宾鸿至⁽¹⁾，感起我南朝千古伤心事⁽²⁾。展花笺欲写几句知心事，空教我停霜毫半晌无才思⁽³⁾。

往常得兴时⁽⁴⁾，一扫无瑕疵⁽⁵⁾。今日个病恹恹刚写下两个相思字⁽⁶⁾。。

【曲牌名】：正宫

【原文作者】：贯云石

【意译】：

迎著秋风，几只大雁从北方飞来，时序变化使我感叹起南朝兴亡的伤心历史。

我铺开精美的纸笺想写几句知心事儿，却觉得毫无才思，空握著羊毫笔老半天停在那里。往常有兴致的时候，我下笔敏捷，写出文章没有瑕疵。今天偏是病态恹恹，精神不振，只能写下“相思”两个字儿。。【点评】：

小令似在抒发作者的吊古之情，又似寄托相思之意。

曲子开头托物寄兴，从雁飞的时序变换联想起南朝的兴亡，带有伤感情绪。中间一段用往常的才思敏捷来对比今日的落笔滞涩，吞吞吐吐，欲言又止。作者所说“知心事”的内容究竟是什么?最后写下的“相思”两字又包含著什么底蕴?这些都给读者留下了想象的空间，可以凭自己的感想去体味其中的意思。