字词 | 城边有古树,日夕连秋声。鲁酒不可醉,齐歌空复情 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 城边有古树,日夕连秋声。鲁酒不可醉,齐歌空复情 城外的老树,在秋风中,日夜发出萧瑟之声,这秋色、秋声使人倍感孤寂、凄清。 此情此景,即使喝酒也不能醉,也难以消解离愁,歌声也不能排除别忧,只是空寄其情。诗句充分显现诗人与杜甫的友情之深,对其思念之切。 注:鲁酒、齐歌,鲁、齐皆指山东。传说楚王大会诸侯,鲁赵诸国献酒,管酒的官向赵国索酒未得,把味薄的鲁酒充赵酒进献。楚王认为赵以薄酒进献不恭,派兵围邯郸。从此以后,借鲁酒代薄酒。 作此诗时诗人正在山东的沙丘,诗意是说独饮鲁酒,觉得无味难以喝醉,暗喻难以排忧。 李白《沙丘城下寄杜甫》《全唐诗》第1768页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。