地道和道地
两个词都是形容词，但它们的词义、用法有所不同。 “地道”的使用范围更大。 地道：后一字读轻声表示真正的、纯粹的，多作定语，也可以作主语、状语，通用于口语和书面语。例如：“我们怎么也不会想到能在这异国他乡听到这地道的北京口音。”“这个商店里都是地地道道的国货精品，货真价实，包你满意。”(二)指够标准，既可以用于事物，又可以用于人。例如：“他武功地道，绝活连连，引得台下观众喝彩连连。”“这种手工活可真够地道的，很难令人相信是出自几个年青姑娘之手。” 道地：表示真正的，纯粹的，这个意思及用法同于“地道”。多作定语，很少作主语、状语，多用于口语，很少用于书面语。例如：“嫁到农村没几年，她就已变成了一个道地的农村妇女，拿起什么干什么，干起什么像什么。”“第一代、第二代华侨还能说一口道地的家乡话，第三代、第四代的情况就大不一样了。” |