地理语言学方法
用地图来表示语言的地区差别的方法。 最早开始语言地理学研究的是德国的方言学家温克尔(Wenker)。他的方法是寄发调查表调查德国方言，然后根据所得材料绘成《德国语言地图》。 这一工作最有成就的是齐列龙(J．Gillieron)。 他在埃德蒙(E．Edmont)的协助下，自1897年起，历时四年半，对法国国内63个地区的语言进行了调查，根据调查结果完成了著名的《法兰西语言地图》。 这本图册包括1920张地图，从中可以看出他所调查的各种语言现象的地域分布情况，为研究词的分布和传播、同音异义和同音冲突，民间语源等问题提供了详细的材料。他把重点放在词汇研究上，注重严格地确定每个词的全部细节。此后，《意大利与瑞士南部的语言地图》、《罗马尼亚语言地图》等相继出版。波普(S．POP)在1950年出版的《方言学》中全面论述了地理语言学的方法，并综述了到那时为止世界上在这方面的研究成果。 在语言地图上，直观而全面地展示出语言在地区和社会的复杂情况，可以发现语言变迁的痕迹。 为研究语言的共时状况和历时状况提供了可靠的记录。 |