回鹘文木柱文

---

为西州回鹘国前期的造寺奠基木发愿文。长62．3厘米，主干部分直径为5．5厘米，下端呈尖状。八棱八面，每面有两行回鹘文，共有16行。墨书，多数字迹已漫漶不清。1965年1月发现于苏公塔北约1公里的吐鲁番英沙古城遗址，同时出土的有晋人《三国志》残卷、回鹘文占卜木简、写本佛经残卷、桦树皮汉字文书、铁箭镞等，可见原是一个窖藏不同时代杂物的窖藏。据专家研究，木柱文写于西州回鹘国前期，即10世纪以前，内容为比丘尼乌枕南及其公主库图鲁格推尊等一家为功德善行，修建寺院或佛塔的事。原件现存新疆维吾尔自治区博物馆中，编号为65／G0054，照片曾发表于文物出版社1975年出版的《新疆出土文物》中，伊斯拉斐尔·玉素甫曾对此件作过研究，他的《回鹘文中心木》一文，发表于“敦煌吐鲁番学新疆研究资料中心”编辑的《吐鲁番学研究专辑》中。