字词 | 善不由外来兮,名不可以虚作。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 善不由外来兮,名不可以虚作。 【集校】: 洪兴祖:善不由外来兮,名不可以虚作。 朱熹、黄省曾、明繙宋本、朱多煃、汪瑗、毛晋:同洪本。 庄允益:善不由外来兮,名不可以虗作。 。【集释】:王逸:才德仁义,从己出也。 愚欲强智,不能及也。 洪兴祖:此言有实而后名从之。 汪瑗:承上章末二句而言。 善者,吾性之所固有,而人心之所同具者也,非外铄我者也。孔子曰“君子去仁,恶乎成名?”此名不可以虚作也。 黄文焕:善不外来,名不虚作,又一可完难亏之説也。 王夫之:耿然昭著而不诬,而君所憍我以美好者,皆非希望之福。袭无实之名,无利而徒害。 余言虽毒,抑岂过哉? 林云铭:美好修姱,要本于己。所有憍余览余,不足爲人所称。 张诗:承上言。善者,性之有,不由外来。 名者,实之宾,不可虚作。 蒋骥:然后善至而名随之。 奚禄诒:继善成性,原于天命,非外铄也。 名者实之宾,宜以善养人,不可违道以干誉也。 刘梦鹏:作,去声。小人之虚惑 文怀沙:善不由外来,完善的品格不是依靠别人的称扬而可以得到的,意思是主要靠自己的修养。名不可以虚作,美好的声名不可能用虚假造成。 (《屈原集》注) 姜亮夫:善恶名实之不以虚僞而得,此戒楚君与?抑自儆与?盖不必细爲分析矣。 文至此,酣透澄澈,故亲切厚重。屈子欲进而教之之意,盖极悃切。此初放之时,情意未蔑,故明白剀切乃如此也。 刘永济:“善不由外来兮,名不可以虚作”,爲屈原思想正大的表现。因当时楚王君臣之变而信从张仪连衡之策,固属政治上的问题,然而亦因思想上有依赖强秦,图苟且之安的内在原因。屈原以努力自强的道理説之,自然如水火之不相容。(《屈赋音注详解》) 蒋天枢:善,承上“何极不至”而言,谓德名昭著,事当由己建树。 名,卽上所谓“远闻”。作,起也。 声威起于国力,非虚名所致。 吴孟复:《新书》载:楚怀王“无道而欲有伯、王之号”,又记其“铸金以象诸侯”等做法,卽“不实”而欲“有获”之例。 马其昶《屈赋微》谓:“观原所谏语,切中楚王之病。”是也。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。