和装

---

版本名称。中国刻本线装的装订样式传入日本之后，日本刻本也仿照中国的样式装订，中国称其为“和装”。中国线装所用书皮(书衣)就用料言大致可分为三类：一是以绫绢作面，历代官书，多用黄红蓝紫色之绫绢面，视为通例。清修四库全书，书皮分作青红蓝灰各色绫绢，用以标志经史子集四库。黄色绫绢则为皇家专用。周汝昌《红楼梦新证》(增订本)《戚蓼生与戚本》一节内，说：“王伯沆手批王希廉本中，留下了一条关于戚本的资料”，周氏引原文云：“俞恪士所藏原书，抄写甚精，大本黄绫装，余曾见之。”周氏说：“所谓大本黄绫装，颇堪注意。盖一般书籍，不会是这种本式装帧，……在清代曾盛传有‘内廷索阅’之说，这种精抄大本黄绫装的戚本，莫非竟与‘删削进呈’之本有某些关系?”周氏又推测：“有一种可能是，此种本原为某大官僚准备‘进呈’之用，但……未敢即用，后遂为戚蓼生所得。”一般的小说书，尤其是在市民间流传的坊刻本是不会用绫绢作书皮的。辛亥革命之后，才没有这些禁忌。二是以染色纸作书皮，此也限于比较贵重的书，用来染色的纸或好或较次，也有一些分别，多用的颜色有米、灰、或蓝，其中尤以用官堆纸染成青蓝色称为“磁青”的为最普遍，一直到现在仍在用，北京大学出版社影印的《绿野仙踪》(1988)线装本书皮就是用的这种磁青染色纸。三是一般的普及本小说书，售价低廉，书皮多用桑皮纸、官堆纸，染成米色，黄色，或原纸就是米黄色、浅赭色。又常就地取材，用本地产纸，品种甚杂。总之，我国线装书书皮一般说是“软皮”，比较薄、柔软，不很牢固。有些经常翻看的小说书常是读者自己另订一层结实的书皮，以作保护。就刀裁而言：中国线装书书皮是与内文一刀切下的，因之书皮与内文上下一样等齐。日本线装书即“和装”的特点是：
❶ 书皮用纸较中国线装书衣厚且硬，颜色不是染的，或是原纸本即有色，或是印上去的，因之其书衣也可白色而印图案或种种文字。
❷ 现见流传到我国的和装书皮较内文上下及书口处多均稍宽，保护内文不致磨损。又有一种和装书皮是里外二纸，里纸与正文同大，素纸不印字，外纸印字，纸边由书口、书根、上脑三处向内将里纸裹住，因之尤为牢固。由是和装极易分辨。