(4)《诗词今古韵大字典》的特殊约定注音格式
在当今中国大陆所有出版的大、中、小工具书中,汉字的注音、读音,都采用了统一的格式。譬如,汉字“康”的注音、读音为:
康:kang
“康”的声母为“k”,韵母为“ang”,音调为阴平(-)。其音调“-”,标注在韵母“ang”的上方。以上,就是汉语拼音方案的注音格式。
而大字典却采用特殊约定注音格式。仍以汉字“康”为例,它的注音格式为:
康:k·ang(-)
这种注音格式的最大特点是:把一个汉字的声母、韵母、音调三者解析开来,声母“k”居左,韵母“ang”居中,音调“-”居右;声母“k”与韵母“ang”之间,用“·”隔开;音调“-”在最右端,并用“( )”括起来。
一个汉字的读音,原则上需有三种信息,即声母、韵母、音调。但也有例外。有相当一批汉字只有两种信息,即只有韵母和音调,而无声母。以汉字“昂”为例,它的两种注音格式是:
昂:áng 昂:·ang(ˊ)
左侧是汉语拼音方案注音格式,右侧则为大字典的注音格式。在后一种注音格式中,因为“昂”无声母,故小圆点“·”的前边是空白的。