字词 | 齿亡舌存 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 齿亡舌存 齿亡舌存chǐwánɡshécún┃━┃━ 汉·刘向《说苑·敬慎》:“(常摐)张其口而示老子,曰:‘吾舌存乎?’老子曰:‘然。’‘吾齿存乎?’老子曰:‘亡。’常摐曰:‘子知之乎?’老子曰:‘夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?’常摐曰:嘻!是已,天下之事尽矣!”后因以“齿亡舌存”比喻刚者易亡而柔者常存。宋·辛弃疾《卜算子》词:“刚者不坚牢,柔底难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。” ☚ 枉尺直寻 垂橐稛载 ☛ 齿亡舌存刚硬的东西易折损而柔软的东西则得以常存。比喻以柔为贵。汉刘向《说苑·敬慎》:“常𪭹有疾, 老子往问焉。 ……张其口而示老子曰:‘吾舌存乎?’老子曰:‘然。’‘吾齿存乎?’老子曰:‘亡。’常 曰:“子知之乎?’老子曰:‘夫舌之存也、岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?’” 齿亡舌存牙齿没有了,舌头还存在。比喻刚者易折,柔者善存。春秋时,老子的老师常枞(cōng)与老子共同讨论生活哲理。常枞张开口给老子看,问他:“我的舌头在吗?”老子答道:“在”。常枞又问:“那么我的牙齿呢?”老子回答:“没有了。”常枞问他是什么原因,老子答道:“舌头之所以存在,是因为其柔软故能保存;牙齿之所以掉光,是因为其刚硬容易被摧折。”常枞对老子的话表示高度赞赏。(见汉·刘向《说苑·敬慎》) 齿亡舌存chǐ wánɡ shé cún比喻刚的易断,柔的难毁。the soft and flexible lasts longer than the hard; the hard is lost, while the weak and soft endure 齿亡舌存chǐ wáng shé cún【解义】亡:不存在。牙齿没了,舌头还存在。比喻刚直的人容易遭殃,而柔顺的人却能存在。旧时常用以宣扬消极退让、保全自己的处世哲学。 齿亡舌存chǐ wáng shé cún牙齿没有了,舌头还存在。比喻刚强易被摧折,柔和难以毁坏。汉·刘向《说苑·敬慎》: “(常𪭹)张其口而示老子,曰:‘吾舌存乎?’老子曰:‘然。’‘吾齿存乎?’老子曰:‘亡。’常𪭹曰:‘子知之乎?’老子曰:‘夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?’常𪭹曰:‘嘻,是已,天下之事已尽矣!’” 齿亡舌存chǐwáng-shécún汉·刘向《说苑·敬慎》:“老子曰:‘夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?’”亡:失落。后以“齿亡舌存”比喻刚强者容易遭到摧折,而柔弱者反而常获保全。 齿亡舌存chǐ wánɡ shé cún见“齿敝舌存”。亡: 没有。 齿亡舌存chǐ wánɡ shé cún【解义】 亡:不存在。牙齿没了,舌头还存在。比喻刚直的人容易遭殃,而柔顺的人却能存在。旧时常用以宣扬消极退让、保全自己的处世哲学。 2431【齿亡舌存】chī wáng shé cún牙齿脱落了舌头还存在。比喻刚者易折,柔者长存,以柔为贵。 齿亡舌存chǐwáng-shécún见“齿弊舌存”。 齿亡舌存chǐ wáng shé cún亡:无,不存在。汉·刘向《说苑·敬慎》:“老子曰: ‘夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?’”比喻刚者容易摧折,柔者常能保全。也作“齿敝舌存”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。