字词 | 骥服盐车 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 骥服盐车 骥服盐车jìfúyánchē┃┃━━ 《战国策·楚策》:“汗明曰:君亦闻骥乎?夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之,解纻衣以幂之。骥于是俯而喷仰而鸣,声达于天,若出金石声者,何也?彼见伯乐之知己也。”后以“骥服盐车”比喻埋没人才,贤士遭困。唐·胡曾《咏史·虞坂》诗:“未省孙阳身没后,几多骐骥困盐车。”宋·黄庭坚《次韵晁补之廖正一赠答诗》诗:“骥服盐车不称情,轻裘肥马凤凰城。”宋·张炎《清平乐》词:“多少骅骝老去,至今犹困盐车。” ☚ 魏王大瓠 识荐 ☛ 骥服盐车比喻才能被埋没。宋黄庭坚《次韵晁补之廖正一赠答诗》: “骥服盐车不称情,轻裘肥马凤凰城。” 骥服盐车比喻埋没贤才。《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛肤溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之,解紵(zhu) 衣以幂 (mi) 之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石声者,何也? 彼见伯乐之知已也。” 骥服盐车jì fú yán chē以良马驾引盐车。《战国策·楚策四》:“汗明曰:‘君亦闻骥乎?夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之,解紵衣以幂之。骥于是倪而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石声者,何也?彼见伯乐之知己也。’”后用“骥服盐车”比喻埋没贤才。宋·黄庭坚《决韵晁补之廖正一赠答诗》:“骥服盐车不称情,轻裘肥马凤凰城。” 骥服盐车骥:骏马。服:拉车。骏马拉着沉重的盐车。比喻人才遭受辱没。春秋时,伯乐一次外出,看到一匹骏马拉着一大车盐爬太行山。车子太重,骏马累得通身是汗,两膝弯曲,脚趾磨破,走到半山腰便爬不动了。伯乐非常心疼,赶紧跑上去脱下自己的衣服披到马身上,抚摸着马头哀泣起来。骏马也好像遇到知己,低头长喷了一口气,仰起头来高声嘶鸣,声音直冲云天。(见《战国策·楚策四》) 处境困难 处境困难穷鸟 鸟穷 欹区 踬顿(身久~) 困难 冰炭在怀 冰炭攻心 冰炭交集 冰炭交战 冰炭满腹 不尴不尬 不间不界 进退无处 进退无所 进退失所 进退狼狈 ☚ 甘苦 处境艰难 ☛ 骥服盐车 骥服盐车《战国策·楚策四》:“汗明曰:‘君亦闻骥乎?夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之,解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石声者,何也?彼见伯乐之知己也。’”后以此典形容人才遭到埋没、压制、处境困厄。汉·贾谊《吊屈原赋》:“腾驾罢牛,骖蹇驴兮;骥垂两耳,服盐车兮。”晋·潘尼《怀退赋》:“困吴坂之峻,畏盐车之严策。”唐·温庭筠《上学士舍人启》:“赎彼在途之厄,仍遗生刍;脱于鸣坂之劳,兼贻半菽。” ☚ 季札观风 佳城郁郁 ☛ 骥服盐车寓言。《战国策·楚策四》:“君亦闻骥乎?夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流。中阪迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之,解纻衣以幂之。骥于是俛而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石声者。何也?彼见伯乐之知己也。”这则寓言借骥服盐车的不当和不幸,说明关心、爱护人才的重要。 骥服盐车jìfúyánchē骥:千里马。服:马拉车。盐车,运盐的车子。《战国策·楚策四》载:有一个叫汗明的人对楚国的春申君说:一匹老骥“服盐车而上太行”山,气喘嘘嘘,浑身流汗,中途怎么也拉不动了。这时正好碰到伯乐。伯乐难过得流下了眼泪,还脱下衣服给马盖上。马抬起头,向天发出了金石声一般的呼啸。这是因为它也知道伯乐了解它本是骏马。后以“骥服盐车”比喻贤才生不逢时,处境困厄,屈居贱役。 骥服盐车jìfú-yánchē〔主谓〕 用千里马驾御盐车。比喻大材小用,埋没人才。宋·黄庭坚《次韵晁补之廖正一赠答诗》:“~不称情,轻裘肥马凤凰城。” 骥服盐车jì fú yán chē骥:骏马。服:驾。即千里马拉盐车,不能发挥优势。比喻埋没人才。《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之,解纻衣以羃之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石之声,何也?彼见伯乐之知己也。”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。