马君武1880—1940

原籍湖北蒲圻，生于广西桂林。
同盟会员。南社社友。创办中国公学。曾任非常大总统孙中山的秘书长，广西省省长等职，抗战前出任广西大学校长。著译有《马君武诗文集》、《马君武诗稿》、《物种起原》等。
原名：马同、马和、马道凝
字：君武、厚山、贵公
别名：杨行老圃、欧化、篑公

马君武1881—1940

近代文学家。名和，字贵公，原名道凝，一名同，字厚山，广西桂林人。光绪二十七年(1901年)留学日本。1905年参加同盟会，任秘书长兼广西支部长。1906年回国，在上海创办中国公学，任教务长，参加南社。旋因从事进步活动，为两江总督端方所追捕，逃亡德国，入柏林工业大学学冶金。1911年冬归国，以沪军都督府代表出席各省代表会，与雷奋等起草临时政府组织大纲。后任南京临时政府实业部次长、参议员、孙中山非常大总统府秘书长、广西省省长、广西大学校长等职。善赋诗，其诗大部成于1911年前，以“鼓吹新学思想、标榜爱国主义”为宗旨，格律自由，语言通俗。还曾用旧诗格律译拜伦、歌德、席勒的诗，为人们传诵。著有《马君武诗稿》。

马君武

马君武先生百年诞辰纪念特刊		（台湾）马君武先生百年诞辰纪念会特刊编 委会编印1981年版195页
马君武博士生平事迹 马君武传	李道坚	（台湾）1980年编者印行 中国人民政治协商会议广西壮族自治区委 员会文史资料研究委员会编辑出版 1982年1月版118页
马君武先生轶事 马君武博士的韵事 一代宗师 教泽在人——马君武先生事略 马君武轶事 怀念马君武 一位苦学成材的博士 马克思主义传播与马君武 马君武在广西轶事二则 时人汇志——马君武	李里 王康 欧正仁 猫叟 郑建宣 魏华龄 林雨如 蓝青	*自立晚报1963年5月20-22日 *中央日报1964年6月5日 广西日报1980年7月27日 广西日报1980年8月16-10月25日 广西日报1981年7月18日 桂林日报1981年8月18日 广西日报1983年3月14日 团结报1984年2月25日 国闻周报1926年3卷12期
马君武传 马君武其人其文 忆老朋友马君武	朱学浩 少康 邓家彦	国史馆馆刊1948年1卷3期 *春秋1964年1卷1期 *艺文志1965年2期

记马君武 马君武轶事补遗 马君武(1880-1940)	文雷 梦九	*中外杂志1967年2卷2期 *春秋1968年8卷4期 *传记文学1973年22卷4期，*民国人物 小传第1册第121页
马君武名士风流 回忆马君武先生 马君武传略 树木树人的马君武先生 马君武与中国公学 马君武追随国父革命纪略 我的父亲马君武先生和我的生活忆往 马君武传略 南社杰出诗人马君武 马君武的早期思想与言论	畏之 谢康 周邦道 孙元曾 江厚垲 邓铭煌 马保之 华成 谭行 黄嘉谟	*春秋1975年22卷2期 *中外杂志1976年20卷1期 *华学月刊1976年59期 *台湾教育1976年308期 *江苏文物1978年10期 *近代中国1980年17期 *大成1980年80期 学术论坛1981年1期 广西民族学院学报1981年3期 *中央研究院近代史研究所集刊1981年 10期
一个苦学生的自述(附：马君武诗与联语)		*大成1981年94期
不以诗人自居的诗人——马君武 论马君武和他的爱国主义诗篇 民初人物印象记 在辛亥革命中的马君武 马君武二三事 马君武年谱 马君武	吴泰昌 谭行 马伯援遗稿 李四光 公盾 谭行等 曾诚	文汇月刊1982年2期 广西民族学院学报1983年1期 *传记文学1984年44卷5期 广西文史资料选辑第10辑第226页 广西文史资料选辑第19辑第106页 马君武诗注第111页 中华民国史资料丛稿·人物传记第20辑第 126页
马君武 马君武 马君武 马君武 马君武轶事 马和字君武 苦学成名马君武 马君武 “祖国尺寸地 不许今人失”——广西大学创办 者、爱国诗人马君武	贾逸君 广西统计局 王世祯 华成 刘禺生 陆丹林 厂民 陈家经 梁小尧	中华民国名人传（下册）学术第38页 古今广西旅桂人名鉴（广西部分）第53页 *民国人豪图传第328页 民国广西人物传(1)第23页 世载堂杂忆第73条第102页 名人录第133页 当代人物志第41页 当代中国人物志第286页 华夏之声第304页
追念大夏首任校长马君武博士 马君武(1882-1940) 马君武(1882-1940) 马君武传 省长诗人马君武 苏曼殊和马君武 马君武小传 南社社友事略：马君武 马君武	卢绍稷 北京大学中文系 周邦道等 坦荡荡斋 陈敬之 杨天石 刘彦成 胡朴安 郑逸梅	*学府纪闻·私立大夏大学第33页 近代诗选第476页 *近代教育先进传略（初集）第398页 现代中国名人外史第182页 *首创民族主义文艺的“南社”第53页 南社第88页 南社丛选第2册第23页 南社丛谈第93页 *革命人物志第4集第129页
马君武	余牧人	党国名人传第179页

---

马君武

一代宗师马君武 马君武在扬州 中国第一流的学者——马君武 马君武与桂剧改革	王咏 顾一平 陈钟瑞 尹羲口述 蔡定 国整理	接力出版社1994年版168页 上海政协报1986年1月17日 团结报1987年12月5日 广西大学学报1990年4期
马君武的抗战诗——纪念爱国诗人马君武逝世 五十周年	蔡定国	学术论坛1990年4期
试论马君武青年时期革命思想的转变 辛亥革命元老马君武报刊介绍其为中国第一位 工科博士的业绩	廖杨 中国人物年鉴编辑 部编	学术论坛1994年6期 中国人物年鉴(1997)第22页
马君武 国立广西大学校长马君武先生碑铭	曾诚 居正	民国人物传（七）第13页 辛亥人物碑传集第43页

马君武1881—1940

诗人。字贵公。广西桂林人。早年受康有为影响。1901年赴日本，参加同盟会，后为广西主盟人。1906年在上海中国公学任教。不久赴德国学习冶金。辛亥革命后任实业部次长、广州军政府秘书厅长、司法总长、教育部长等职。1926年后长期担任广西大学校长。他是南社诗人。达尔文主义在中国的最早传播者之一。所写诗歌洋溢着乐观的爱国情怀，反对拟古，强调独创，常取材于外国景物，融入科学与哲理，诗境诗情别具一格。著有《马君武诗稿》。

马君武1882—1940

原名道凝，一名同，字厚山，后更名和，字君武，一字贵公。广西桂林人。1901年留学日本。1905年加入同盟会，任秘书长兼广西支部长。1906年归国。后因两江总督端方追捕，去德国柏林工业大学学习冶金。1912年1月孙中山临时政府成立，任实业部次长，不久被举为参议员。后历任孙中山非常大总统府秘书长、国民党最高国防会议参议、广西大学校长等职。有诗名。早年曾用旧诗格律译拜伦、歌德、席勒等人的诗篇，为人们传诵。所作诗鼓吹新学思潮，标榜爱国主义，摆脱格律束缚，亦有一定影响。为南社著名作家。有《马君武诗稿》、《马君武文稿》。还译过达尔文的著作。

马君武1881—1940

原名道凝，字厚山，改名同，再改名和，字贵公，又字君武，以君武行。广西桂林人。九岁丧父。家贫。清德宗光绪二十五年(1899)，入广西体用学堂，习英语、数学。次年，拜康有为为师。光绪二十七年，入上海震旦学院习法文，译《法兰西革命史》。同年冬，赴日留学，结识梁启超，为《新民丛报》撰稿。次年，与章太炎在日本发起支那亡国二百四十二年纪念会。光绪二十九年，入日本帝国大学攻读工艺化学，结识孙中山，开始发表反清排满演说。光绪三十一年，同盟会创立，任秘书长兼广西主盟人。次年，回国，参与创办中国公学，任总教习和理化教习，并在《民报》介绍马克思传略。光绪三十三年，为两江总督端方所迫赴德学习工业。清末帝宣统三年(1911)冬，归国。1912年，南京临时政府成立，任实业部次长。同年，入南社。1917年，参加护法运动，任广东军政府交通部长。1921年，任孙中山非常大总统府秘书长、广西省长。1924年后，历任上海大夏大学校长、北京工业大学校长、上海中国公学校长、广西大学校长。抗日战争时期，任国民政府最高国防会议参议，主持广西戏剧改进会。1940年，病逝。终生从事政治、教育、科学技术和翻译，以馀事为诗。辛亥革命时期，曾主张“唐宋元明都不管，自成模范铸诗才；须从旧锦翻新样，勿以今魂脱古胎”(《寄南社同人》)，力求推陈出新，改革传统诗歌；又主张以诗文“鼓吹新学思潮，标榜爱国主义”(《诗文集自序》)。陈子展称赞其诗作“雄豪深挚”，其所译拜伦《哀希腊》等诗“具有一种深挚感人的力量”(《中国近代文学之变迁·翻译文学》)。著有《马君武诗稿》，译有托尔斯泰的《心狱》(即《复活》)、黑格尔的《一元哲学》、卢梭的《民约论》、《斯宾塞〈女权篇〉达尔文〈物竞篇〉合刊》，以及拜伦、席勒之诗。生平事迹见《马君武先生纪念册》。

063 马君武1882—1939

诗歌翻译家。名和，以字行，一字贵公。广西桂林人。9岁丧父，靠母亲及亲友扶助读书。年轻时东渡日本，学工艺化学，参加同盟会；后去德国习冶金。1911年归国，任孙中山临时政府实业部次长、广西省省长等职。他研究化学，是中国制造无烟火药的第一人。后经营工业，晚年任广西大学校长。爱好文学，著译甚丰，有《君武诗稿》，其中收有他用歌行体翻译的外国诗38首。如英国拜伦的《哀希腊》，德国歌德、席勒及英国汤姆斯·霍特等人的诗作。他还译过达尔文的 《物种原始》、卢梭的 《民约论》等。

---

186 马君武1881—1940

近代诗人、教育家、翻译家，南社成员。原名道凝，字厚山；改名和，号君武，后以号行。广西桂林人。曾留学日本和德国，在日本参加同盟会，任秘书长兼广西主盟人；在德国获博士学位。辛亥革命后，曾任南京政府实业部次长，军政府交通部长和秘书长、广西省省长等职。多年从事科研和教育工作，曾任北京工业大学、上海大夏大学、广西大学等校校长，有“南马北蔡(元培)”的美称。其诗，以宣扬爱国主义思想和鼓吹新学为特色，在启蒙宣传中起过很大作用。早年曾参加梁启超发起的“诗界革命”，晚年诗作也受有“诗界革命”的影响，在熔铸新意境、表达新思想、革新诗体形式上，都取得一定成绩。著有《马君武诗文集》。今人有《马君武诗注》。另有自然科学、社会科学和文学作品译著多部，译诗多首。

马君武

马君武(1881—1940)，爱国教育家，民主革命早期政治活动家。原名道凝，崇厚山，改名和，又名同，号君武，广西恭城人。马君武 1901 年冬去日本留学，1903年考入日本京都大学学工业化学，1905年回国； 在中国公学任教务长兼理化教授，1907年入柏林工艺大学攻读冶金专业，1911年获博士学位。1913年冬，他再次留学德国，入柏林学习，并兼任德国波恩化学工场工程师。1916年回国参加政治活动，1927年在孙中山组织的护国军政府内任交通部长，1921年7月被孙中山任命为广西省省长，后因思想跟不上形势发展退出政坛。
自1924年到1940年，马君武一直从事教育工作，历任厦门大学校长，广西大学首任校长，上海中国公学校长，广州培桂中学校长，北京工业大学校长等。马君武以复兴民族为办学宗旨，大力培养学生的爱国精神。他认为读书和研究科学必须和爱国主义联系起来，在国家危难关头读经是不可取的，良莠不分或死读书一点没有用处。他希望学生努力读书，掌握科学知识，有一技之长为社会服务。他重视师资建设，不管到哪个学校当校长，他都能荟萃一批名流任教。1924年他在大夏大学，聘请了何炳麟，郭沫若，田汉等名家授课，使大夏这所“野鸡”大学很快名誉大振。他还始终不遗余力地抓图书、仪器和实验基地建设。他认为，要使学生不仅了解基础理论，而且要懂得科学技术，既会动脑，又会动手，做到脑手并用。马君武爱生如子，也是有名的。
马君武退出政治舞台角逐后，从教育而终，不辞辛劳，培养了不少人才，在当时中国教育界有很高的地位，时人有“北蔡南马”之说。将他与蔡元培相提并论。马君武学识渊博，通晓古今，他也是一位科学家和爱国诗人。他在中国最早翻译了达尔文原著，并撰写了 《达尔文传》 和多部科学、哲学著作。

马君武

马君武 (1881—1940)，爱国教育家，民主革命早期政治活动家。原名道凝，字厚山，改名和，又名同，号君武，广西恭城人。马君武1901年冬去日本留学，1903年考入日本京都大学学工业化学，1905年回国，在中国公学任教务长兼理化教授，1907年入柏林工艺大学攻读冶金专业，1911年获博士学位。1913年冬，他再次留学德国，入柏林学习，并兼任德国波恩化学工场工程师。1916年回国参加政治活动，1927年在孙中山组织的护国军政府内任交通部长，1921年7月被孙中山任命为广西省省长，后因思想跟不上形势发展退出政坛。
自1924年到1940年，马君武一直从事教育工作，历任厦门大学校长，广西大学首任校长，上海中国公学校长，广州培桂中学校长，北京工业大学校长等。马君武以复兴民族为办学宗旨，大力培养学生的爱国精神。他认为读书和研究科学必须和爱国主义联系起来，在国家危难关头读经是不可取的，良莠不齐或死读书一点没有用处。他希望学生努力读书，掌握科学知识，有一技之长为社会服务。他重视师资建设，不管到哪个学校当校长，他都能荟萃一批名流任教。1924年他在大夏大学聘请了何炳鳞、郭沫若、田汉等名家授课，使大夏这所 “野鸡”大学很快名誉大振。他还始终不遗余力地抓图书、仪器和实验基地建设。他认为，要使学生不仅了解基础理论，而且要懂得科学技术，既会动脑，又会动手，做到脑手并用。马君武爱生如子，也是有名的。
马君武退出政治舞台角逐后，从教育而终，不辞辛劳，培养了不少人才，在当时中国教育界有很高的地位，时人有 “北蔡南马”之说，将他与蔡元培相提并论。马君武学识渊博，通晓古今，他也是一位科学家和爱国诗人。他在中国最早翻译了达尔文原著，并撰写了 《达尔文传》和多部科学、哲学著作。

马君武1880～1940Ma Junwu

modern poet and translator.Works: The Origins of Species,Poetry Manuscrapts of Ma Junwu,etc.

马君武1882—1939

近代文学家。名和，字贵公，一字君武。广西桂林人。留学日本、德国。清末参加南社。曾以歌行体翻译西方文学作品，如拜伦的《哀希腊》等。早年所作诗具有爱国情感，格律自由，语言通俗。辛亥革命后经营工业。晚年任广西大学校长。有《马君武诗稿》。

马君武1881—1940

原名道凝，一名同，字厚山。近代广西桂林人。清光绪二十七年(1901)留学日本。次年与章炳麟等在东京发起“支那亡国二百四十二年纪念会”，宣传革命。三十一年加入同盟会，任秘书长兼广西支部长。次年回国，后因受两江总督端方的缉捕，赴德国柏林工业大学就读。武昌起义后参与起草临时政府组织大纲。曾任南京临时政府实业部次长、参议员。1917年参加护法运动。1921年任孙中山非常大总统府秘书长。以后历任国民党最高国防会议参议、广西大学校长等职。能诗，诗作富有爱国情感。有《马君武诗稿》及翻译作品拜伦的《哀希腊》等。

马君武

原名道凝，字厚山，号君武，广西桂林人，1880年生。先后毕业于广西体用学堂、广州丕崇书院、上海震旦学院、日本京都大学、德国柏林工业大学、德国柏林农科大学，获工学博士学位。1905年加入中国同盟会，并任广西主盟人，后任上海中国公学总教习兼理化教授。1909年参加南社。1911年11月出席武汉各省都督府代表联合会；同年12月以广西代表出席在南京召开的各代表会。1912年1月任南京临时政府实业部次长、代理部长，并参与起草 《临时约法》； 同年4月任全国铁路公司秘书长。1913年任参议院议员。1917年9月任广州大元帅府秘书，护法军政府交通部部长。1918年兼任广州石井兵工厂无烟火药厂总工程师；5月在上海与王乃昌等组织改造广西同志会。1921年任中华民国非常大总统府秘书长； 同年7月任广西省省长。1924年11月任上海大厦大学校长。1925年2月任善后会议会员；4月任北京工业大学校长；12月任段祺瑞政府司法总长。1926年3月改任教育总长。1927年初在广西梧州创办广西大学。1929年回大厦大学任教。1930年5月任上海中国公学校长。1931年5月任广西大学校长。1932年1月任西南政务委员会委员，广西省政府委员兼广西修志局总纂。1936年改任广西大学顾问。抗日战争爆发后，任最高国防会议参议，广西省政府高等顾问，桂林科学实验馆常务委员，并与欧阳予倩成立广西戏剧改进会。1938年6月任第一届国民参政会参政员。1939年任广西大学校长； 同年9月任三民主义青年团中央监察会监察。1940年8月1日在桂林病逝。译著有 《法兰西革命史》 《民约论》《物种原始》《人类原始及类择》《自然创造史》等。