馆guǎn

❶客舍。《郑风·缁衣》一章：“适子之馆兮，还，予授子之粲兮。”毛《传》：“馆，舍。”郑《笺》： “卿士所之之馆，在天之宫，如今之诸庐也。自馆还在采地之都，我则设餐以授之。”《说文》：“馆，客舍也。”
❷建宫室。《大雅·公刘》六章：“笃公刘，于豳斯馆。”郑《笺》： “厚乎公刘，于豳地作此宫室。”

馆

读音g·uan(ˇ)，为uan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。古缓切，上，缓韵。
❶馆舍；宾馆。
❷华丽的房屋。
❸储藏或陈列文物图书以及文体活动的场所。如：图书馆；体育馆。

馆

〔guan〕 guant.
馆子 〔guan·zi〕 guant zit: 到～吃饭。gheat guant zitmongl nongx hliet.

馆館、舘{}四5645①名馆子；酒饭铺。西南官话。湖北武汉〖kuan⁴²〗。上～。②名学校。⑴粤语。广东江门白沙〖kuan⁴⁵〗、新会会城〖kun⁴⁵〗。⑵闽语。福建宁德〖〗。

馆guan

❶接待宾客的房舍。《左传·襄公三十一年》：“乃建筑诸侯之～。”(乃：于是。建筑：同义词连用。)
❷住客馆。《左传·僖公五年》：“师还，～于虞。”(师：军队。虞：国名。)《史记·张仪列传》：“楚怀王闻张仪来，虚上舍而自～之。”(虚：空出。上舍：高级的馆舍。自：亲自。馆之：安排他吃住。)

馆館^*舘ɡuǎn

❶宾客、旅客居住的场所
　△ 宾～｜旅～。
❷一个国家设在别国的外交机构
　△ 大使～｜领事～。
❸收藏、陈列文物或开展文体活动的场所
　△ 图书～｜博物～｜展览～。
❹某些服务行业店铺的名称
　△ 饭～｜照相～。

馆舘

❶招待宾客或旅客居住的房屋：宾～︱旅～。
❷外交使节办公的处所：使～︱领事～。
❸某些服务性商店的名称：～子︱酒～︱茶～︱饭～︱理发～。
❹某些陈列文物或进行文化活动的场所：报～︱史～︱博物～︱图书～︱纪念～。
❺旧时指塾师教书的地方：坐～︱蒙～。

馆guǎn

❶ 提供给宾客或旅客住宿的房舍：旅馆│宾馆。
❷ 一些文化、体育场所：天文馆│图书馆│展览馆。
❸ 旧时的私塾：坐馆。
❹ 国家外交人员的驻外机构：大使馆│领事馆。
❺ 一些服务性的商店名称：饭馆│茶馆│照相馆。

馆guǎn

接待宾客的房屋。《诗经·郑风·缁衣》：“适子之馆兮，还，予授子之粲兮。”孔颖达疏：“馆者，人所止舍。”《左传·襄公三十一年》：“宫室卑库，无观台榭，以崇大诸侯之馆。”《说文·食部》：“馆，客舍也。”《九叹·远游》：“委两馆于咸唐。”

馆guan

馆藏 馆舍 馆员 馆子 报馆 宾馆 餐馆 茶馆 饭馆公馆 会馆 旅馆 史馆 使馆 书馆 博物馆 陈列馆 大使馆 理发馆 领事馆 体育馆 天文馆 图书馆 文化馆 展览馆 照相馆

馆guǎn

❶在私人家里教书的地方：谁知他家那等显贵，却是个富而好礼之家，到是个难得之～。(二·41)
❷指较为高雅的住房：迎春是夕仍在旧～安歇，众姊妹等更加亲热异常。(二十·2004)

馆guǎn

❶ 储藏、陈列文物等的场所。1844年林则徐《四洲志》：“兰顿建大书馆一所、博物馆一所。”1875年林乐知译《格致启蒙》卷一：“天文馆远镜多用之。”1902年吴汝纶《东游丛录·文部所讲》：“图书馆有必不可少之房数种： 一、 书库；一、 阅览室，宜分男女；一、 检书发书之室。”
❷ 一个国家在另一个国家办理外交的人员常驻处所。1848年徐继畬《瀛环志略》卷六：“城极大，内有王宫，殿宇崇闳，城外海港深广，商舶辐辏，匝岸万厦云连，各国使馆在焉。”1896年11月5日《时务报》：“自日本租界北端，至草梁海岸，拟筑领事馆，百堵皆作，将日有焉。”1905年8月26日伍廷芳《致上海〈字林西报〉函》：“九年前，我主持公使馆时，要是他还留任古巴，我定必高兴的请他留任。但蔼亭先生出国已逾十年，思乡情切，终于告别侨胞，辞官归里。”
❸ 某些商店的名称。1878年郭嵩焘《伦敦与巴黎日记》：“姚彦嘉、张听帆见摩里照相馆已用其法，于镜面映取各种颜色。”1899年《清议报》十册《法国整顿军备》：“法官或有到咖啡馆，常夸示于众，谓以法国兵力，直可将地中海之英国舰队，尽行驱逐于境外。”

古代名物 > 教育類 > 學校部 > 地方學校 > 館

館  guǎn

學塾的通稱。明清時，失去教書的職業稱“失館”；尋找教書的地方，習稱“尋館”；教師設塾授徒，習稱“坐館”；受聘到别人家教書，稱“處館。”《孟子·告子下》：“可以假館，願留而業於門。”明·湯顯祖《牡丹亭·腐歎》：“[陳最良自道]：‘不幸前任宗師，考居劣等停廪；兼且兩年失館，衣食單薄’。”清·陸隴其《三魚堂日記》：“朝内遇譚祖豫，言近日京師尋館者甚多。”《儒林外史》第四十一回：“沈瓊枝道：‘家父歷年在坐館。’”《紅樓夢》第二回：“[賈雨村向冷子興道]：‘去歲我在金陵，也曾有人薦我到甄府處館。’”

馆guǎn

〖名词〗
一、接待宾客的房舍。指宾馆、客舍(9)。《子产坏晋馆垣》：子产使尽坏其馆之垣。——子产派人全部拆毁晋国宾馆的墙。《子产却楚逆女以兵》：将入馆，郑人恶之。——[伍举]将要进入宾馆，郑国人厌恶他。《单子知陈必亡》：司里不授馆。——司里不给客人安排客舍。
二、华丽的房屋，住宅(1)。《书洛阳名园记后》：公卿贵戚开馆列第于东都者，号千有余邸。——达官贵人在洛阳建筑华丽的住宅，号称一千多家。
三、学舍，书塾(1)。《进学解》：国子先生，晨入太学，招诸生立馆下。——国子先生早晨进入太学，召集全体学生站在学舍下面。

---

馆guǎn

〖动词〗
寓居，驻扎，让……住宾馆(3)。《宫之奇谏假道》：师还，馆于虞。——[晋国]军队回兵，驻扎在虞国。《阴饴甥对秦伯》：改馆晋侯。——改换住处，让晋侯住进宾馆。《子产却楚逆女以兵》：乃馆于外。——[公子围]就住在城外。

馆舘guǎn

❶ 客舍，宾馆。《左传·僖公三十三年》：“郑穆公使视客～。”文天祥《〈指南录〉后序》：“二贵酋名曰～伴，夜则以兵围所寓舍。”
❷ 动词。住宾馆、客舍。《左传·僖公五年》：“师还，～于虞。”《孟子·尽心下》：“孟子之滕，～于上宫。”
❸ 华丽的住宅、房屋。司马相如《上林赋》：“离宫别～，弥山跨谷。”王勃《滕王阁序》：“临帝子之长洲，得仙人之旧～。”
❹ 学舍，书塾。《儒林外史》第四十一回：“家父历年在外坐～。”
❺ 官署名。《新唐书·百官志二》：“置修文～于门下省。”高启《书博鸡者事》：“余在史～，闻翰林天台陶先生言博鸡者之事。”
❻ 公用文化、娱乐等活动场所的泛称。薛福成《观巴黎油画记》：“余游巴黎蜡人～。”

馆^*館；^△舘guan

B9DD
❶招待宾客居住的房屋：宾～/旅～。
❷某些服务业店铺的名称：饭～/酒～/理发～/照相～。
❸进行公共文化、体育活动的场所：图书～/博物～/文化～/体育～/游泳～/展览～。
❹官署名：大使～/领事～。
❺旧时私塾：坐～/处～/家～。

办公场所

议事之室：议室
高级官员办公之所：行辕
宰相处理朝政的地方：黄扉 黄阁
将帅办公的地方：军府 铃阁 宾署 宾帱 议幙
官吏办事处所：官曹
旧时官吏办事的地方：衙门
府一级的衙门：府治 府衙
地方长官的衙门：阃台
高大的衙门：高衙
简陋的衙门：鸠署
古代官员办公的处所：公署
专员公署的简称：专署
行政公署的简称：行署
地方的办公场所：邑厅
州郡长官办事的地方：铃阁
县官办事的地方：琴堂 县衙 县堂 邑庭
古称县官行使政令的处所：县廷
一个国家在另一国家办理外交的人员常驻的处所：馆(领事～)
外交使节在所驻国的办公机关：使馆
古时街坊巡逻军卒驻扎、办公之所：铺舍铺屋
其他办公场所：所(派出～；招待～) 曹（计曹） 府 部 院 局 司台 省

另见：办事 工作 管理 官员

---

住宅

宅(宅子；宅舍；宅居；宅屋；宅房；宅宇；宅院；庐宅；家宅) 居(居宅；居舍；居宇；居室；居家；所居) 室第 庐舍 庐室 庐落 惟桑 维桑 轩序 门第
对住宅的美称：灵宫 灵府 凤舍
敬称对方住宅：尊府 尊门 尊寓 贵宅贵居 贵府 贵邸 贵宫 贵室 高居 高斋 仁宇
尊称别人的住宅：潭府 兰室 凤舍
谦称自己的居舍：舍下 弊庐 弊止 寒舍 敝舍 舍间 小舍 敝窝 小寓 犊庐 斗舍
房舍住宅：室宅 屋室 轩子
房屋，住宅：庐舍 屋宅
栖身的庐舍：燕庐
郊外的住宅：郊扉
建于山村或田野间的住宅：庄(庄宅；庄园；山庄；田庄)
本宅外另建的园林住宅：墅（别墅） 别馆别第 别宅 别舍 别府 别邸 别所 别庐 别庄 别业 别定 小筑 园舍 憩馆 外宅 外第 乙第
矮小的住宅：湫居
带院落的宅子：宅院
正宅之外的宅院：别院 謻院
民居的宅院：五亩之宅
大宅院：庄院
房屋多、院子大的住宅：深宅大院 大院深宅 大宅深院
显贵人家的深宅大院，普通人无法轻易进出：侯门似海 侯门如海 侯门海深
大的住宅：第
上等住宅：甲馆 居第
幽静俭朴的住宅：柳门竹巷
华丽的住宅：馆
富丽的住宅：玉邸
豪华的住宅：甲宅 豪宅
十分豪华的住宅和陈设：金屏 金屋
官贵人家的住宅高耸入云：甲第连云 云连甲第 甲第星罗 甲第连天 连云甲第 邸第连云 甲第云连
(规模较大的住房：住宅)

---

娱乐场所

演出场所：剧院 剧场 戏院
演戏之所：梨园 优场
表演杂技、戏曲的场所：戏场 排场 场屋
歌舞场所：舞榭歌台 歌台舞厅 歌台舞榭 歌榭舞楼 歌楼舞榭 歌楼舞馆 舞榭歌楼 舞台歌榭 舞亭歌榭 舞馆歌台
古代歌舞场所：秦楼楚馆 秦楼谢馆 楚馆秦楼
跳舞的场所：舞池
跳舞用的大厅：舞厅
吟诗和作诗之所：诗屋 诗场
唱歌场所：歌厅
旧时色情场所：红粉青楼
供客人饮食娱乐的场所：馆
各种娱乐场所：三瓦两舍 三瓦两巷 三瓦四舍
酒馆戏园等热闹场所：酒旗戏鼓
宋元时杂剧和各种伎艺演出的场所：勾栏勾阑
娱乐场所夜晚的繁华景象：灯红酒绿 灯红绿酒 灯红酒碧 酒绿灯红 红灯 绿酒 红灯绿醑 绿酒红灯

另见：娱乐 行乐 表演 唱歌

---

活动场所

某种活动的场所：园地
诗的园地：诗囿
诗文的园地：词园
公共活动场所：馆(博物～；图书～) 宫(少年～；文化～) 院(影～；道～)
施展本领的地方：用武之地
雅人名士清谈的场所：沙龙
争夺名利的场所：名场 名利场 声利场
追逐名利的场所：长安道上
争竞逐胜的场所：角逐场
集体活动较大的场所：场(广场；运动～)
适应某种需要的较大的活动处所：场子

另见：活动1 娱乐 玩耍 活动的人

---

其他处所

安放之处：顿处
存放不用的东西的地方：冷宫(打入～)
某些陈列文物之所：馆(史～；纪念～)
宫门、朝门外的地方：门庭 门朝
臣子朝拜皇帝的地方：金墀
投降归附的地方：降城
不宜止息之地：鸿陆
工作、战斗等的地方：阵地
斗争最激烈的地方：刀口浪尖
斗争最尖锐最激烈的地方：风口浪尖
激烈、尖锐的社会斗争前哨：风口
战斗激烈、流血多的地方：血胡同
容易引起嫌疑的地方：李下(李下瓜田；瓜田李下) 风波海 嫌疑之地 马后驴前
处在嫌疑的地位：瓜李之嫌 瓜田之嫌
有争议或麻烦的地方：非地 是非之地 是非场所
矛盾纠纷的场所：是非场
纠缠不清的是非之地：面糊桶 面糊盆
被人忽视或遗忘的地方：冷宫(打入～)
贤才被发现之所或屈才之所：骥坂
占有或控制的地方：地盘
生存或占有的地方：立脚点
可以保全生命之地：生地
不公开的地方：暗处
别人看不见的处所：暗室
事物发生的地方：实地
孕育某种事物的地方：产床
繁华的地方：红尘（软红尘）
富丽堂皇、繁华热闹的地方：花天锦地
热闹之处：闹头
五光十色、繁华热闹的地区：花花世界

另见：各地

---

住宿

宿(宿止；宿寓；宿栖；止宿；归宿)　舍　顿（顿宿）　歇(歇息；歇宿；息歇)　馆　止息　过夜　寝止　次止　做寓　落夜　落脚　途次　住止　住夜
客人住宿：下榻
僧人住止：顿钖　驻钖
夜晚息宿：歇夜
在某处住宿守夜：值宿
到旅舍住宿：下店　住店　歇店
　住客店：解房
借别人的地方住宿：借宿　借住　假宿　寄宿　托宿　寄寓　寓宿　寓止　居停
　借住别家：寄室
　临时借宿：寄巢　宿顿
　暂时借住：寄住
　暂时栖身：寄迹
　优闲地寄寓、依托：静寄
途中住宿：中宿
　旅途夜宿：旅宿
飘泊寄宿：飘寄
停留住宿：逗宿　居留　留宿　留舍　停眠　栖泊
　行止停住：营驻留宿过夜；淹宵
留下宾客住宿：下榻留宾
驻扎歇宿：驻宿
临时住宿：舍次
一处住宿，一同住宿：同宿
住一夜：过夜
住两夜：信宿(～而返)　再宿　宿宿
　住两夜以上：信次
住四夜：信信
(在外居住：住宿)

另见：旅客　居住　旅途　旅舍　驻扎　睡觉　休息

---

服务性商店

馆(饭～；茶～；相～；旅～) 厅(歌～；餐～)
出售书籍的商店：书店 书肆 书铺 书房 坊间 坊肆 书籍铺 经籍铺
旧时印刷并出售书籍的地方：书坊 书林
较小的书籍销售点：书亭
典当店：当(当店；当典；当铺；典当；质当) 典铺 押铺 解铺 押店兑坊 解库 质库 质肆 质餔 质舍 僦柜 解业库
宋时寺院开设的典当库：长生库
小当铺：押当

---

旅社

店(店房；店舍；店家；店肆；行店；车～；歇～) 馆(客馆；旅馆；别馆；外馆；楚馆) 舍(舍馆；客舍；行舍；旅舍；驿舍；谒舍) 邸(邸舍；邸第；客邸) 旅(旅店；旅宿；逆旅) 铺(铺驿；铺递) 驿站 客寓 蘧庐 殊庭歇家 栈房 僦椽 路室
客栈，旅店：灯火店
传舍，旅舍：客传
宿食之所：顿
旅途中的住宿处：途次
招待宾客的处所：客馆 客次
接待宾客之所：宾次
专门用来招待宾客的房舍：客房
招待宾客的旅社：招待所
招待宾客居住的房舍：馆(馆舍；馆院；迎客～) 顿（顿所）
饯饮的馆舍：饯馆
古代沿途迎候宾客的房舍：庐
古代边境上用以了望、迎送的楼馆：寓望
有饮食的旅社：宾馆
供过客食住和安置车马的馆舍：厨传
北魏时在洛阳城南所设的宾馆：四夷馆
古代所设的宾馆：
人马可住的旅社：马店 马栈
设备简单的旅社：鸡毛店
规模较小的普通旅店：客店 客坊
设备较简陋的旅馆：客栈
乡村旅舍：野馆 村店
古代兼具货栈、商店、客舍性质的处所：邸店 邸肆
古时供人休息住宿的处所：传舍 驿传
馆驿，传舍：邮馆
驿站，传舍：邮驿
都邑的传舍：都亭
旧时租期较长、按月计租的旅馆：公寓
(营业性的供旅客住宿的地方：旅社)

另见：营业 游人 住宿 馆舍

---

学习之所

馆(门馆；私馆) 私学(私学馆 私学堂) 市学 学塾 书塾
旧时乡村私塾：村塾 村学(村学堂；乡村学堂)
旧时私人设立的进行教学的地方：塾
由私人集资或用地方公积金办的免费的学校：义学 义塾
乡间办的学校：乡塾 乡学 党塾 党庠
家庭办的学校：书塾 书房 家塾
苦学之所：灯窗(～之苦) 寒窗
映雪的窗户，寒窗：雪窗

馆館guǎn

古玩切，去换。
❶宾馆；接待宾客的房舍。《左传·庄公元年》：“筑王姬之～于外。”
❷房舍的通称。指官署、学塾、书房、商坊等。司马相如《上林赋》：“于是乎离宫别～，弥山跨谷。”
❸留宿，安置。《孟子·万章》：“帝～甥于贰室。”

馆

原指羁旅者的寓所，不代表任何类别的建筑形式。《说文》云： “馆、客舍也”，《周礼》亦云： “五十里有市，市有候馆，候馆有积，以待聘之官也”。后渐演变为公共建筑物的称呼，如给宾客提供食宿的舍馆、文人读书之处的学馆、文馆，以及明清时同乡士人或商人组成的会馆，还有园林建筑中供眺望、游览、宴饮之用的各类馆等。

馆

日本语意为要害和城砦。如“大馆”。今日本本州秋田北部城市。自古为交通要冲。

馆舘guǎn

❶招待宾客的房屋。如：宾馆。
❷在别国办理外交事务的机构。如：大使馆、领事馆。
❸某些服务性店铺的名称。如：理发馆，饭馆，旅馆，照相馆。
❹贮藏、展览文物和进行文化活动的场所。如：博物馆，天文馆，文化馆，图书馆，展览馆。
❺书塾。如：蒙馆，教馆。

馆

西周时期接待国家宾客的宇舍。《周语》：“周之《秩官》有之，曰：‘敌国宾至，关尹以告，行理以节逆之，侯人为导，卿出郊劳，门尹除门，宗祝执祀，司空授馆，司徒具徒，司空视涂，司寇诘奸，虞人入材，甸人积薪，火师监燎，水师监濯，膳实致餐，禀人致饩，司马陈刍，工人展车，百官、官以物至，宾至如归。’”这说明西周时期司空是专门安排国家宾客在馆中住宿的，其它接待都有专人负责，其礼仪十分隆重。

馆（館）[舘)ɡuǎn

❶ （宾客住所） accommodation for guests:公 ～ mansion；
宾 ～ guesthouse；
旅 ～ hotel
❷ （一国在另一国外交人员的常驻处所） embassy;legation;consulate:领事 ～ consulate；
使 ～ diplomatic mission;embassy
❸ （服务性商店的名称） shops:酒 ～ bar;wine shop；
咖啡 ～ café；饭 ～ restaurant；
照相 ～ photo studio
❹ (储藏、陈列文物或进行文化活动的场所) a place for cultural activities:图书 ～ library；
资料 ～ archives；
博物 ～ museum；
美术 ～ art gallery
❺ （旧时指塾师教书处） a formerly private school:家 ～ a family school
◆（图书馆）馆藏管理 stock arrangement;（图书馆）馆藏资料 holdings;（图书馆）馆际合作 library cooperation;（图书馆）馆际互借 interlending;（图书馆）馆际交换 exchange between libraries；
馆子 restaurant;eating house

馆guǎn

❷ 谢馆秦楼

❹ 歌楼舞馆｜秦楼楚馆｜青楼楚馆

馆館；舘guǎn

(11画)

【提示】饣，末笔是竖提，不是一竖、一提两笔。

^*馆（館）〔舘〕guǎn

11画　食部　
(1) 接待宾客或旅客的房屋： 宾～|旅～。
(2) 某些服务性机构的名称： 茶～|饭～|殡仪～|照相～。
(3) 储藏、陈列文物或进行文体活动的场所： 博物～|图书～|文化～|展览～。
(4) 外交使节办公的处所： 大使～|领事～。
(5) 私塾： 学～|坐～。

馆館舘guǎn

战国文字从饣（食）从𠂤(“堆”本字，众义)。会意。指吃饭的地方。近代以来有商业的饭馆。《说文》小篆到隶楷是形声字。从饣（食），官声。官带宀(mián)旁，也兼房舍义。《说文》说“馆”是招待宾客的房屋。如：宾馆。略引申指在别国办外交的驻所。如：大使馆|领事馆。又引申指招待旅客的房舍。如：旅馆。旧时转义为教学的地方。如：家馆。又引申指一些文化工作场所。如：文化馆|体育馆|图书馆。又指某些服务性商店的名称。如：理发馆|饭馆儿|照相馆。因多指各种使用的房舍，近代又造“舘”字从舍，官声。现作为异体字。见《异体字表》。

馆館★繁◎常★常

ɡuǎn館，形声，从食，官声。本义为接待宾客的房屋，引申为公共文化、娱乐、饮食的场所。《简化字表》类推简作“馆”。