饱汉不知饿汉饥

指生活在舒适安乐之中的人，体会不到人在穷困患难之中的苦楚。典出《晏子春秋·谏上》：“婴闻古之贤君，饱而知人之饥，温而知人之寒，逸而知人之劳。今君不知也。”

 

春秋齐景公时，天连续下雪，景公披上了白狐的皮裘。晏子跑进宫去，景公对晏子道：“真是奇怪，下这么大的雪，我却一点也不觉得冷。”晏子回答道：“古代的贤君，在饱时应该知道有人挨饿，温暖时应该知道有人挨冻，安逸时应该知道有人在辛劳，现在您却不知道。”景公觉得晏子的话很有道理，就立即下令取出一些粮食和衣服赈济饥寒的人。

后人引用“饱汉不知饿汉饥”，比喻对某种难堪的情况缺乏直接感受，因而漠不关心。

饱汉不知饿汉饥bǎohàn bù zhī èhàn jī

指生活在舒适安乐之中的人，体会不到人在穷困患难之中的苦楚。典出《晏子春秋·谏上》：“婴闻古之贤君，饱而知人之饥，温而知人之寒，逸而知人之劳。今君不知也。”
春秋齐景公时，天连续下雪，景公披上了白狐的皮裘。晏子跑进宫去，景公对晏子道：“真是奇怪，下这么大的雪，我却一点也不觉得冷。”晏子回答道：“古代的贤君，在饱时应该知道有人挨饿，温暖时应该知道有人挨冻，安逸时应该知道有人在辛劳，现在您却不知道。”景公觉得晏子的话很有道理，就立即下令取出一些粮食和衣服赈济饥寒的人。
后人引用“饱汉不知饿汉饥”，比喻对某种难堪的情况缺乏直接感受，因而漠不关心。

饱汉不知饿汉饥

（谚）指能吃上饱饭的人，很难体会出挨饿是什么滋味。也泛指处于良好境况中的人，体会不到处于艰辛困难状况中的人的痛苦。

饱汉不知饿汉饥

谚指能吃上饱饭的人，很难体会出挨饿是什么滋味。也泛指处于良好境况中的人，体会不到处于艰辛困难状况中的人的痛苦。老舍《残雾》三幕：“敢情你们好，一天到晚吃喝玩乐！人家把家都丢了，你们还这么高兴呢，真是饱汉不知饿汉饥！”

饱汉不知饿汉饥

比喻生活舒适或处境优裕的人往往体会不到处于困境中人的痛苦。
也作：饱汉哪知饿汉饥

饱汉不知饿汉饥bǎo hàn bù zhī è hàn jī

吃饱了的人不知饿肚子的滋味。
❶比喻条件优越的人体会不到生活处于困境中人的心情。
【例】我的工段长，你是饱汉不知饿汉饥！我一共才挣七十块钱，寄四十回去，我自己还花不花？(程树臻《钢铁巨人》)
❷比喻局外人不知当事人的苦衷。
【例】你这人真是饱汉不知饿汉饥，你这些话说出口来，我都替你脸上发烧。(王英先《枫香树》)

饱汉不知饿汉饥bao han bu zhi e han ji

the well-fed don’t know how the starving suffer

饱汉不知饿汉饥bǎo hàn bù zhī è hàn jī

比喻生活优越的人不关心贫苦者的生活遭遇。one who is comfortable does not know the bitterness of misfortune, the well-fed don’t know how the starving suffer

饱汉不知饿汉饥

比喻生活优裕的人不能理解穷人的痛苦。亦指满足了的人不了解急需者的痛苦，或顺境中的人不知道困境中的人的痛苦。清·翟灏《通俗编》：　元人《冻苏秦》、《玉壶春》等曲，俱有“坐儿不知立儿饥”语。《飞跎全传》三：　跎子指着荡汤鸡道：“只是荡汤鸡，却不是饱汉不知饿汉鸡（饥）。”
◉【饱人不知饿人饥】《官场现形记》四五：　小爷们等不及，只是跺脚，说：“误了差使，钉子是我碰！你～，我劝你快走罢！”《痴人说梦记》一：　差人来催道：“～。你两位的话，也该说完了。”
◉【饱腹不知饥肚苦】《绘芳录》二八：　落得你此时说现成话，真乃～。