面有难色

脸上显出为难的神色。色：神色。

面有难色miàn yǒu nán sè

appear to be reluctant;one’s face clouds over with worry; show signs of reluctance or embarrassment
❍ 忽然，又～地叫着黄新仁： “舅，这里还有个作难的事呢！ ……”(冯志《敌后武工队》441) But then his face clouded over again with worry. There was another ticklish problem.

面有难色miànyǒunánsè

指对方嘱托的事难办，但不好意思或不敢拒绝，脸上露出为难的神情。

面有难色miàn yǒu nán sè

脸上显出为难的神色。

面有难色miànyǒunánsè

〔主谓〕 脸上露出很为难的神色。弗弗《圆圆曲》：“俞静想留下，却又～地四下看看。”
△ 多用于形容人的神态表情方面。