| 字词 | 青蝇吊客 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 青蝇吊客典源出处 《三国志·吴书·虞翻传》注引《虞翻别传》曰：“翻放弃南方，云‘自恨疏节，骨体不媚，犯上获罪，当长没海隅，生无可与语，死以青蝇为吊客，使天下一人知己者，足以不恨。’” 青蝇吊客 典源出处 《三国志·吴书·虞翻传》注引《虞翻别传》曰：“翻放弃南方，云‘自恨疏节，骨体不媚，犯上获罪，当长没海隅，生无可与语，死以青蝇为吊客，使天下一人知己者，足以不恨。’”
释义用法 三国时吴虞翻 (字仲翔) 被放逐交州 (今广东、广西南部)，地方荒凉，无人交往，他说自己死时只有苍蝇为吊唁的客人。”后以此典指境遇悲凉； 或指人死后寂寥。 用典形式 【吊仲翔】 清·丘逢甲：“死不用青蝇吊仲翔，生不用金鸡下夜郎。” 【吊青蝇】 清·王夫之：“公今堕 地吼狮子，我亦延客吊青蝇。” 【青蝇吊】 南朝梁·刘孝威：“一随骢马驱，分受青蝇吊。” 【吊客青蝇】 唐·元稹：“丧车黔首葬，吊客青蝇至。” 【青蝇吊客】 清 ·王士禛：“青蝇为吊客，千载同欷歔。” 【青蝇赐吊】 清·戴移孝：“不信青蝇还赐吊，堪悲黄雀自投罗。” 青蝇吊客人死后无人吊唁，只有青蝇附身。《三国志·吴书·虞翻传》裴松之注引《翻别传》：“翻放弃南方，云：‘自恨疏节，骨体不媚，犯上获罪。当长没海隅，生无可与语，死以青蝇为吊客’”。《全唐诗》八○六寒山《诗三百三首》之八：“死将喂青蝇，吊不劳白鹤。” 青蝇吊客（反）高朋满座 青蝇吊客死后只有苍蝇来吊慰。比喻人生孤独，没有知己。三国时，吴人虞翻在吴主孙权手下做过骑都尉。后来虞翻由于性情耿直、犯颜直谏得罪了孙权，被贬到了荒凉的交州。虞翻生前很少有人能理解他。有一次，虞翻悲伤地说：“我生前没有知己可以说心里话，死后恐怕也只有苍蝇来吊唁了。”(见《三国志·吴书·虞翻传》注引《虞翻别传》) 青蝇吊客 青蝇吊客只有苍蝇来作吊丧的人。指人在活着时没有知己，死后同样遭受冷遇。青蝇：苍蝇。 ☚ 耆老久次 茕茕孑立 ☛ 悼念 悼念悼(～文；～词；～惜) 另见：吊唁 怀念 祭奠 丧事 ☚ 悼念 伤悼 ☛ 无依无靠 无依无靠无依少靠 无倚无靠 无靠无依 ☚ 孤独无依 依附 ☛ 青蝇吊客qing ying diao kebe only visited by green bottle flies after death—a person who has no friends in his lifetime will have no mourners after death 青蝇吊客qīnɡ yínɡ diào kè青蝇：指苍蝇；吊：凭吊。比喻生前没有什么知己，死后只有苍蝇来吊唁。nobody else attended sb.’s funeral, a lone person who has not had a single friend during his or her lifetime 青蝇吊客qīng yíng diào kè【解义】吊：祭奠死者或向死者家属表示慰问。指人在生前没有知己，死后只有苍蝇来凭吊。比喻死后寂寥。 青蝇吊客qīng yíng diào kè生前没有知己，死后只有苍蝇附身。“吊客”，吊唁的客人。《三国志·吴志·虞翻传》裴松之注引《虞翻别传》：“翻放逐南方，云自恨疏节，骨体不媚，犯上获罪，当长没海隅。生无可与语，死以青蝇为吊客。使天下一人知己者，足以不恨。” 青蝇吊客qīng yíng diào kè高朋满座 青蝇吊客qīnɡyínɡ-diàokè《三国志·吴书·虞翻传》“皆传于世”裴松之注引汉·应璩《虞翻别传》：“生无可与语，死以青蝇为吊客。”青蝇：苍蝇。吊客：吊丧者。后以“青蝇吊客”为感伤生前寂寞、死后萧条的典故。 青蝇吊客qīnɡ yínɡ diào kè意指生前没有知己，死后只有苍蝇来凭吊。《三国志·吴书·虞翻传》裴松之注引《翻别传》：“生无可与语，死以青蝇为吊客，使天下一人知己者，足以不恨。”后因以❶ 形容境遇冷清，无知己同调者。 青蝇吊客qīngyíng-diàokè〔主谓〕 死后只有苍蝇附身作凭吊之客。意谓生前没有知己。语本裴松之注《三国志·吴书·虞翻传》：所引《翻别传》：“自恨疏节，骨体不媚，犯上获罪，当长没海隅，生无可与语，死以青蝇为吊客。使天下一人知己者，足以不恨。” 青蝇吊客qīng yíng diào kè即生前一个好友也没有，死后只有苍蝇来吊唁。指孤高傲世，不肯随俗的人。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。