剖三寸之蚌，求明月之珠；探枳棘之巢，求凤凰之雏，必难获也。何者?小不能容大也。

---

【名言出处】：

《牟子·第四章》

【译】：

剖开三寸大的蚌，去寻求明月珠；探手到枳棘上面的鸟巢里，去寻求凤凰的幼雏，必定难以获得。为什么呢?因为小的是不能容纳大的呀。

【注】：

明月之珠：明月珠，即夜光珠，因其大而珠光晶莹似月光而得名。 枳棘：枳树和棘树，是落叶灌木或小乔木。