难言之隐nán yán zhī yǐn

〈成〉难以说出口的隐情：她欲言又止，似有难言之隐。

难言之隐（难伸之隐）

很难说出口的隐情。隐：隐情，深藏于内心的话或事。

隐情

隐(隐事；隐秘；物隐；廋隐) 阴事 私秘 心病 就里 遁情 私房关目 天知地知
不能告人的隐私，亏心事：鬼气
难以述说的隐情：难伸之隐
难以说出的隐情：隐痛 隐伤
难于说出口的藏在内心深处的事情：难言之隐
闺房隐私：闺阃
(不愿让人知道的事实或原因：隐情)

---

暗事

暗昧不明的事：隐昧
隐秘的事：隐(难言之～)
不让人知道的事：私隐
不愿告诉人的事：隐私 隐微 廋隐
闺房隐私：闺阃
不让大众知道的事情：暗箱
不想让人知道的事：私事
不敢公开见人的事：私盐私醋
闺房之事：敦伦(～之矩)
隐匿的事：伏事
世人不知道的事：逸事 轶事 佚事
(不光明磊落的事：暗事)

另见：暗中 秘密 心事 私事

---

心事

曲衷 心曲 思事 心迹 心象 心兵 心由 心思 心肠 寸肠
不可告人的心事：鬼胎(怀～；心怀～)
不愿告人的心事：隐衷
藏在内心深处的事：衷情
难以说出的隐藏在内心的事：隐痛 难言之隐
心中委屈之事：衷曲
有心事：格格(～苦思)
有心事，不能忘怀：介介
有心事的样子：若有所思
心事牵萦，烦躁不安：颎颎
心事沉重：沉沉
思虑的事情很多：心事重重
担心或忧虑的事很多，心事重重：寝不成寐 寝不聊寐
忧愁烦闷，心事重重：愁眉不展 愁眉不舒 愁眉不开 愁颜不展 愁结眉卷 愁聚眉丛 不展愁眉
愁眉不展的样子：眉头紧锁
烦躁不安，心事重重：耿耿
不开心、心事重重的样子：眉头不展 眉头不伸

另见：心情 心思 心绪 情感

难言之隐nán yán zhī yǐn

a painful topic; a sore subject; secrets (/problems) one doesn’t want to reveal; sth. which it would be awkward to disclose;sth embarrassing to mention
❍ 他那家庭之中，总有许多～的； …… (吴趼人《二十年目睹之怪现状》七十七) In his family there is always something embarrassing to mention.

难言之隐

unmentionable secret; sth difficult to express or awkward to disclose

难言之隐nán yán zhī yǐn

隐：隐情。难以说出来的事情或原因。a painful topic, sth. embarrassing to mention, a sore subject, sth. difficult to express

难言之隐nán yán zhī yǐn

【解义】指人有难以说出来的隐私隐情。
【用法】有不便，或不堪向他人坦白说出来的事，可用此语。
【例句】他父亲因事入狱，对你这个不甚相熟的朋友来说，确是有～，不便明说。
【近义】难以启齿
【反义】直言不讳

难言之隐nán yán zhī yǐn

内心里有难以明说的隐情。“隐”，隐情。清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》第七十七回：“他那家庭之中，总有许多难言之隐的。”

难言之隐nán yán zhī yǐn

【释义】难以明说的事情或缘由。
隐：???? ??? ?.
? ? ? ??.
? ? ? ??.
??? ??? ?.
【例句】1.既然他不说，也许是有什么难言之隐吧。
?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ??.
2.婚外恋成了她对丈夫的难言之隐。
??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???.
【近义词】难以启齿 有口难言
【反义词】畅所欲言 直言不讳

难言之隐nán yán zhī yǐn

隐：隐情，苦衷。指难以说出口的隐衷。陶菊隐《记者生活三十年》三：“后来，我从侧面打听，才知道他的处境非常尴尬，确有～。”
〔反义〕畅所欲言 和盘托出

难于说出口的隐情难言之隐

格式 直叙式。
释义 隐：隐情。
举例 见人交易而偶谈价值，意非不公也，而卖者之情急于买者，有难言之隐焉。(清· 龚炜《巢林笔谈续编· 十二戒》)

难言之隐nán yán zhī yǐn

隐：隐情，深藏于内心的话或事。难以说出口的事情或原因。
〔例〕他不愿说，想必是有～，你就不要再追问了。
【辨析】“难言之隐”与“有口难言”都有难以说出口的意思。“有口难言”不限于指“内心的隐情”，常指客观上无法辩说，“难言之隐”常指主观上不愿说；“有口难言”是动词性的，“难言之隐”是名词性的。
【提示】多作宾语。

难言之隐nányánzhīyǐn

隐：隐情，不愿或不能告人之事。难以向人表露的隐情。

难言之隐nán yán zhī yǐn

难以明说的隐情。

难言之隐nán yán zhī yǐn

【解义】 指人有难以说出来的隐私隐情。
【用法】 有不便，或不堪向他人坦白说出来的事，可用此语。
【例句】 他父亲因事入狱，对你这个不甚相熟的朋友来说，确是有～，不便明说。
【近义】 难以启齿
【反义】 直言不讳

难言之隐nán yán zhī yǐn

隐： 隐情，藏在心里不能说的事。难以说出口的隐情。梁晓声《京华闻见录》：“但是三个半月后他才又出现在我家里，内心里似乎藏着许多～。”

难言之隐nan yan zhi yin

难言：难以说出。隐：隐情。藏在内心深处难以向人言说的隐情或缘由。
【也作】难言之苦
【近】有苦难言有口难言
【反】畅所欲言和盘托出
【注意】难，不读nan。

难言之隐nányánzhīyǐn

隐：隐情，藏在内心深处的事情。多指难以说出口的缘由或事情。
【例】家树叹了一口长气，不曾答复她的话。何丽娜以为他有难言之隐。又不便问了。(张恨水《啼笑因缘》)

5445【难言之隐】nán yán zhī yǐn

难以说出口的事情或原因，只能隐藏在心里。隐：隐情，藏在内心深处的事。

难言之隐nányánzhīyǐn

〔偏正〕 隐，隐情，藏在内心深处的事情。难以向人明说的事情或原因。张平《抉择》：“李高成则有些敏感地意识到，这是有意识的在卖关子、设埋伏，想糊弄你呢，还是真的有～？”
△ 多用于表示不便或不堪向他人坦白说出来的事情。
也作“难伸之隐”。

难言之隐nán yán zhī yǐn

隐：隐情，藏在内心的事情。即很难说出的事情或缘由。