隔是gé shì

同“格是”。元稹《日高睡》：隔是身如梦，频来不为名。

隔是ɡéshì

犹云已是也。《容斋随笔》二：“乐天诗云：‘江州去日听筝夜，白发新生不愿闻。如今格是头成雪，弹到天明亦任君。’元微之诗云：‘隔身如梦，频来不为名。怜君近南住，时得到山行。’格与隔二字义同，格是犹言已是也。”案乐天诗为《听夜筝有感》诗，微之诗为《日高睡》诗。元稹《古决绝词》：“天公～妒相怜，何不便教相决绝？”敦煌文库《大目连变文》：“～不能相救济，儿急随娘娘身死狱门前。”此用隔是者也。

隔是gé shì

已经是。同“格是”。元稹《日高睡》：“隔是身如梦，频来不为名。”

隔是四6355①助多用在句首（表提引事物）。江淮官话。江苏南通。孙锦标《南通方言疏证》卷二：「《元稹诗》：『～身如梦。』《白居易诗》：『格是头成雪。』通俗每以～为语端。『隔』、『格』并可通用也。」②动已是。吴语。浙江杭州。清光绪二四年《杭州府志》：「言已是如此曰～。」

隔是gé shì

同“格是”。